Je was op zoek naar: woke (Frans - Engels)

woke
woke

attitude woke
wokeness

la culture woke
the woke culture

...so that the lion woke up.
...so that the lion woke up.

5. i woke up this morning
5. i woke up this morning

we woke up in the final.”
we woke up in the final.”

2. i woke up this morning (duo)
2. i woke up this morning (duo)

ces utopistes adeptes de la culture woke !
those woketopians!

it woke me up and made me a human being.
it woke me up and made me a human being.

la culture woke est sur le sentier de la guerre ...
the woke culture is on the warpath...

fernando lopez woke up on a sunday morning out of a job.
fernando lopez woke up on a sunday morning out of a job.

woka-cola (coca-cola, quand la direction est woke)
woka-cola

"woke" signifie : conscient des problèmes de justice sociale.
"woke" means: aware of social justice issues.

en noir et blanc escape: la maison, you woke up [...]
in black and white escape: the house, you woke up [...]

yeah, i don’t make sense, either, and i just woke up ; no wine necessary.
yeah, i don’t make sense, either, and i just woke up ; no wine necessary.

even as they passed, a great rock came thundering down with a hoarse rattle which woke the echoes in the silent gorges, and startled the weary horses into a gallop.
au moment meme de leur passage, un grand rocher vint a rouler du haut en bas avec un grondement sourd et terrible qui, réveillant les échos des gorges silencieuses, détermina les chevaux a prendre le galop, malgré leur extreme fatigue.

la récente attitude woke de la cia relève-t-elle d'une démarche visant à projeter une image vertueuse ou d'une tentative d'infiltration de la gauche américaine ?
is the cia's new wokeness virtue signaling, or an attempt to infiltrate the american left?