Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que le professeur est là ?
is the teacher there?
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que le professeur parle anglais?
did the student forget the book?
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que le...
please would the-
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce que le
this gives the women liberty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est-ce que le
what is:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
est-ce que le dossier
the application for validation questionnaire asks the following questions:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’est ce que le tcs?
what is the cht?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ce qui arrive, monsieur le professeur.
that would happen, professor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est ce que le stress?
what is stress?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je n'ai pas compris ce que le professeur a dit.
i don't understand what the teacher said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’est-ce que le budget?
what is the budget?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'est-ce-que le sapard?
what is sapard?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«est-ce qu'il devient fou? s'écrie le professeur.
"is he mad?" cried the professor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu'est-ce que le s.s.c.napoli?
what is napoli?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est ce que le professeur de harvard joseph nye appelle le «pouvoir intelligent», ou smart power.
this is what harvard professor, joseph nye calls "smart power".
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le professeur : qu'est-ce que tu racontes ?
professor: what are you talking about?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du moins, c’est ce qu’ils croyaient jusqu’à ce que le professeur gross mette à nu les événements de jedwabne.
or so they believed until professor gross stripped bare the events at jedwabne.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me semble que le professeur taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?
it looks like mr taniguchi is late, doesn't it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: