Je was op zoek naar: xml bien formé (Frans - Engels)

bien formé.
well-formed.

personnel bien formé :
well-trained staff:

bien formé, 45pour cent
well trained, 45percent

n'est pas bien formé
not well-formed

très bien formé, 49pour cent
very well trained, 49percent

il était très bien formé.”
he was very well-trained.’

le label est bien formé, et
the claim is well-formed, and

pas tellement bien formé, 4pour cent
not very well trained, 4percent

• un personnel polyvalent et bien formé
• multi-skilled and well educated people

un personnel bien formé et bien préparé
well-trained and prepared staff

le personnel est expérimenté et bien formé.
staff are experienced and trained.

autre exemple de document bien formé:
another well formed document:

service des douanes bien formé et efficace
an adequately trained and functioning customs system

• le personnel est compétent et bien formé ;
• personnel are qualified and trained;

10. déployer un personnel qualifié et bien formé
10. providing for qualified and trained personnel

ils engagent du personnel compétent et bien formé;
employ well educated and well trained staff;

• l'équipage doit être bien formé et expérimenté.
• ships' crews must be well trained and experienced.

ils forment un équipage bien dirigé et bien formé.
this is a well-led and well-trained crew.

deuxièmement, nous avons besoin de personnel bien formé.
second, we need well-trained personnel.

il doit être bien formé, solide, rapide et agile.
it was well trained, and was required to be strong, fast and agile.