Je was op zoek naar: xurv (Frans - Engels)

·(xurv\vwqphgdqvohfdguhgho
7kh(xurv\vwhp

·(xurv\vwqphjghvpwdeolvvhphqwvghfupglwuxeultxhgh o
·vqhwohqglqjwrfuhglwlqvwlwxwlrqvdvvhwlwhpplqxvoldelolw\lwhpv dqg ghfuhdvhge\(85eloolrqwr(85eloolrq2q:hgqhvgd\-dqxdu\

·(xurv\vwqph uxeultxhvhwgho
,whpvqrwuhodwhgwrprqhwdu\srolf\rshudwlrqv

·(xurv\vwqph 'xudqwodprphvhpdlqhodsrvlwlrqqhwwhhqghylvhvgho
,whpvqrwuhodwhgwrprqhwdu\srolf\rshudwlrqv

·(xurv\vwqphuxeultxhv hw gh o
7kh(xurv\vwhp

·(xurv\vwqph frqiruph j o
,whpvqrwuhodwhgwrprqhwdu\srolf\rshudwlrqv

·(xurv\vwqph hoohv lqgltxhqw o
· kroglqjv ri uhtxluhg uhvhuyhv duh uhpxqhudwhg dw wkh udwh rq wkh (xurv\vwhp

·(xurv\vwqph &rqiruppphqwdx[uqjohvfrpswdeohvkduprqlvphvdxvhlqgho
,9 4xduwhuhqguhydoxdwlrqriwkh(xurv\vwhp

·(xurv\vwqphuxeultxhgxsdvvli vhvrqwdffuxvgh(85plooldugvj (85plooldugv
$vduhvxowridoowudqvdfwlrqvwkhfxuuhqwdffrxqwsrvlwlrqrifuhglwlqvwlwxwlrqvzlwkwkh (xurv\vwhpoldelolw\lwhp lqfuhdvhge\(85eloolrqwr(85eloolrq

·(xurv\vwqphuxeultxhgxsdvvli vhvrqwdffuxvgh(85plooldugv j(85plooldugv
$vduhvxowridoowudqvdfwlrqvwkhfxuuhqwdffrxqwsrvlwlrqrifuhglwlqvwlwxwlrqvzlwkwkh (xurv\vwhpoldelolw\lwhp lqfuhdvhge\(85eloolrqwr(85eloolrq

·(xurv\vwqphuxeultxhvhwgho ·dfwliprlqvuxeultxhvhwgxsdvvli hvwghphxuph sudwltxhphqwlqfkdqjphj(85plooldugv
,qwkhzhhnhqglqj-dqxdu\wkhqhwsrvlwlrqriwkh(xurv\vwhplqiruhljqfxuuhqf\ dvvhw lwhpv dqg plqxv oldelolw\ lwhpv dqg uhpdlqhg yluwxdoo\ xqfkdqjhg dw (85eloolrq

·(xurv\vwqphuxeultxhvhwgho ·dfwliprlqvuxeultxhvhwgxsdvvli ddxjphqwpgh (85plooldugj(85plooldugv
,qwkhzhhnhqglqj2fwrehuwkhqhwsrvlwlrqriwkh(xurv\vwhplqiruhljqfxuuhqf\ dvvhw lwhpv dqg plqxv oldelolw\ lwhpv dqg lqfuhdvhg e\ (85eloolrq wr (85eloolrq

·(xurv\vwqph uxeultxhv hw gh o ·dfwli prlqv uxeultxhv hw gx sdvvli v
,q wkh zhhn hqglqj 'hfhpehu wkh qhw srvlwlrq ri wkh (xurv\vwhp lq iruhljq fxuuhqf\dvvhwlwhpvdqgplqxvoldelolw\lwhpvdqg ghfuhdvhge\(85eloolrqwr (85eloolrqrqdffrxqwrifxvwrphudqgsruwirolrwudqvdfwlrqv

·(xurv\vwqph dx[ pwdeolvvhphqwv gh fupglw uxeultxh gh o ·dfwli prlqv
$v d uhvxow ri doo wudqvdfwlrqv wkh fxuuhqw dffrxqw srvlwlrq ri fuhglw lqvwlwxwlrqv zlwk wkh (xurv\vwhp oldelolw\ lwhp ghfuhdvhg e\ (85 eloolrq wr (85 eloolrq

·(xurv\vwqph hq wlwuhv hq hxurv qpjrfldeohv pplv sdu ghv upvlghqwv gh od ]rqh hxur uxeultxh gh o
customer and portfolio transactions in the period under review resulted in an increase of eur 0.1 billion.

/hv frqfrxuv qhwv dffrugpv sdu o ·(xurv\vwqph dx[ pwdeolvvhphqwv gh fupglw uxeultxh gh o
3uhvv dqg ,qirupdwlrq 'lylvlrq .dlvhuvwudvvh ' )udqnixuw dp 0dlq 7ho )d[ ,qwhuqhw kwwszzzhfelqw 5hsurgxfwlrq lv shuplwwhg surylghg wkdw wkh vrxufh lv dfnqrzohgjhg

'x idlw ghv wudqvdfwlrqv ohv dyrluv hq frpswh frxudqw gpwhqxv sdu ohv frqwuhsduwlhv dxsuqvgho ·(xurv\vwqphuxeultxhgxsdvvli vhvrqwfrqwudfwpvgh(85plooldugvj (85plooldugv
$v d uhvxow ri doo wudqvdfwlrqv wkh fxuuhqw dffrxqw srvlwlrq ri frxqwhusduwlhv zlwk wkh (xurv\vwhpoldelolw\lwhp ghfuhdvhge\(85eloolrqwr(85eloolrq