Je was op zoek naar: ya l'equipe koreane dans notre group (Frans - Engels)

durable dans notre groupe.
until at least 2020. thereby creating sustainable value for the group as a whole.

nous fondons dans notre groupe d'âme.
we blend in with our soul group.

je pense que l'écriture dans notre groupe est au centre de notre résurgence.
i think that the songwriting in our band is at the center of our resurgence.

dans notre groupe ceci a été partiellement atteint.
in our group, this was partially achieved.

dans notre groupe, il faisait bon être ensemble.
in our group, we felt a great sense of togetherness.

le débat a été houleux dans notre groupe également.
the debate was a heated one within our group too.

j'observe que nous sommes beaucoup plus nombreux à l'écouter dans notre groupe que dans le sien !
i would point out that there are far more of our group here to listen to him than of his own !

nous ne sommes pas suspects d' avoir, nous, dans notre groupe...
we in our group are not under any suspicion of having...

nous déterminerons donc notre position à ce sujet dans notre groupe.
so we shall determine in our group where we stand on them.

pour ce qui nous concerne, dans notre groupe, nous sommes constants.
as far as our group is concerned, we have been consistent.

trois points occupaient le devant de la scène dans notre groupe parlementaire.
three aspects were paramount in our group.

dans notre groupe à nous, il fut décidé de faire une concession aux zinoviévistes.
in our group i voted against the concession, finding it excessive and equivocal.

en ce qui concerne la décharge, dans notre groupe aussi, il y a des divisions.
as far as discharge is concerned, there are also divisions within our group.

dans notre groupe parlementaire interpartis, nous débattons de questions d’intérêt commun.
in our all-party parliamentary group, we discuss issues of common concern.

nous avons dans notre groupe un ancien doyen de faculté, professeur de civilisation japonaise et de japonais.
we have in our group a former head of faculty, a professor of japanese civilization and language.

dans notre groupe, il y a toujours deux attitudes vis-à-vis du projet galileo.
in our group there are also two attitudes to the galileo project.

« dans notre groupe, cette responsabilité est bien plus qu’une ambition ou une parole verbale.
« in our group, responsibility is more than a lofty goal or a token word.

. «nous sommes heureux d'accueillir cette société performante dans notre groupe et d’oeuvrer ensemble à son développement.
“we are pleased to welcome this successful company into our group and to work together towards its development,” states director of mifroma, gilles oberson. “the acquisition of bergsenn ag will enable us to further reinforce our expertise in the domain of cheese specialities, assisting particularly in the expansion of our exports.”

« c’est un très belle première journée pour nous ! nous remportons les deux manches courues dans notre groupe.
“this is a very good first day for us!