Je was op zoek naar: yes sir yes sir 3 bags full (Frans - Engels)

yes sir !
yes sir !

"yes, sir."
"so soon as that?"

"yes, sir," said chapple .
"thank you," said derues, bowing,--"many thanks."

s2: yes sir, please take your seat.
s2: yes sir, please take your seat.

son roman la guerre, yes sir!(1968) établit sa réputation au québec et à l'étranger.
la guerre, yes sir! (1968) made his reputation in québec and abroad.

dans la guerre, yes sir! (1968), roch carrier propose une version carnavalesque des événements de la conscription en montrant des paysans en train de renverser joyeusement les valeurs civilisatrices de l'armée et de la religion.
in la guerre, yes sir! (1968) roch carrier presents a carnival-like version of the conscription crisis by showing farmers in the process of gleefully reversing the "civilized" values of the army and the church.