Je was op zoek naar: ytl (Frans - Engels)

pnb (ytl)
gnp (ytl)

de l'etat (ytl)
contribution of the state (ytl)

montant versé (ytl)
transferred amount (tl)

ytl nouvelle livre turque
ytl new turkish lira

brunch 50 ytl par personne.
the price is 50 ytl/person.

de l'éducation nationale (ytl)
budget of ministry of national education (ytl)

* millions de ytl, aux prix constants de 2005.
* million ytl, with 2005 fixed prices.

· et enfin 15 ytl pour charger la carte électronique.
- at least 15 ytl for charging the electronic ticket

la somme minimum fixée pour le remboursement d'un achat est de 5 ytl.
the minimum amount of purchase that qualifies for refund is 5.000.000 tl.

monnaie et taux de change: nouvelle livre turque (ytl).
currency and exchange rate:turkish lira (tl).

les prix variant suivant la compagnie et le bateau, sont d'environ 2 ytl par personne.
although the price changes according to the motorboat and the company, it averages about 2.000.000 tl per person.

le coût de l'enregistrement de 5 ytl sera inclus aux factures ou sera déduit automatiquement des cartes forfaitaires.
5 ytl, the price for registration, will either be included to their invoices or will be deducted from the remaining units of the prepaid lines.

en 2005, le montant mensuel de la bourse s’élevait à 110 ytl (58 euros).
in 2005, the monthly grant was ytl 110 (eur 58).

68. l’unité monétaire est la livre turque (ytl), divisée en 100 kuruş.
68. the monetary unit is the turkish lira (ytl), made up of 100 kuruş.

(~ue puurriez-vous faire la prochainr t1)is! 50vfz honllett . il importe de mentionnc~r ytl'apres
the search recovered some aircraft wreckage, which was pusitivdy identiiied, and some human rem,~ins which were sent fur dna analti~sis . lt has been cuncluded that the aircraft crashed intu the water killin b the 1~ilut on impaci . the cause uf the mishap is unknown, "