Je was op zoek naar: angles (Frans - Esperanto)

unité d'angles
angula modo

angles (en degré) & #160;:
singapuro

regarde les choses sous tous les angles.
konsideru la aferojn el ĉiuj vidanguloj.

un octogone a huit angles et huit côtés.
okangulo havas ok angulojn kaj ok laterojn.

il aime observer le jeu des ridules aux angles de ses yeux.
li ŝatas observi la ludon de la sulketoj en la anguloj de ŝiaj okuloj.

la somme des angles d'un triangle vaut 180 degrés.
la sumo de la triangulaj anguloj estas 180 gradoj.

les fonctions trigonométriques utilisent les radians pour les angles.
trigonometriaj funkcioj uzas radianan modon por anguloj.

un quadrilatère est une figure géométrique à quatre angles et quatre côtés.
kvarangulo estas geometria figuro kun kvar lateroj kaj kvar anguloj.

les fonctions trigonométriques utilisent les degrés pour les angles.
trigonometriaj funkcioj uzas gradan modon por anguloj.

en écrasant bien les angles droits d'un carré on peut obtenir un patatoïde.
forte premante la ortajn angulojn de kvadrato, oni povas ekhavi terpomoidon.

le carré est une figure de géométrie qui a quatre angles droits et quatre côtés égaux.
kvadrato estas geometria figuro kun kvar ortoj kaj kvar egalaj lateroj.

il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles d`une même pièce que la base.
kaj la kvar sxultretoj cxe la kvar anguloj de cxiu bazajxo elstaris el la bazajxo mem.

un polygone a plusieurs angles et autant de côtés. mais pour le reste, on consultera la vikipédie !
multangulo havas multajn angulojn kaj same multajn laterojn. sed la ceteron rigardu en vikipedio!

un carré est un quadrilatère dont tous les côtés sont d'égale longueur et dont les quatre coins forment des angles droits.
kvadrato estas kvarlatero, kies ĉiuj lateroj samlongas, kaj kies kvar anguloj formas ortajn angulojn.

le triangle est une figure géométrique formée par trois lignes droites qui se coupent : il a trois angles et trois côtés.
triangulo estas geometria figuro formita de tri sin sekcantaj rektoj: ĝi havas tri angulojn kaj tri laterojn.

elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet par un anneau; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.
ili estu kunigitaj malsupre kaj kunigitaj supre per unu ringo; tiel gxi estu kun ili ambaux; por ambaux anguloj ili estu.

aux quatre angles du parvis il y avait des cours voûtées, longues de quarante coudées et larges de trente; toutes les quatre avaient la même mesure, dans les angles.
en la kvar anguloj de la korto trovigxis aldonaj kortetoj, havantaj la longon de kvardek ulnoj kaj la largxon de tridek; la saman mezuron havis cxiuj kvar kortetoj.

cochez cette option pour utiliser les radians pour mesurer les angles. ceci n'a d'importance que pour les fonctions trigonométriques.
Ŝaltu ĉi tiun butonon por uzi radianan modon por mezuri angulojn. gravas nur por trigonometriaj funkcioj.

cochez cette option pour utiliser les degrés pour mesurer les angles. ceci n'a d'importance que pour les fonctions trigonométriques.
Ŝaltu ĉi tiun butonon por uzi gradan modon por mezuri angulojn. gravas nur por trigonometriaj funkcioj.

de faibles rayons d'une lumière cramoisie se frayaient un chemin à travers les carreaux treillissés, et rendaient suffisamment distincts les principaux objets environnants; l'œil néanmoins s'efforçait en vain d'atteindre les angles lointains de la chambre ou les enfoncements du plafond arrondi en voûte et sculpté.
malfortaj briletoj de ruĝigita lumo malfermis vojon tra la pergoligitaj vitroj kaj helpis sufiĉe distingigi la plej elstarantajn objektojn de la ĉirkaŭejo; la rigardo penadis sensukcese tamen atingi la plej malproksimajn angulojn de la ĉambro kaj la kaŝanguletojn de la volbigita kaj fretigita plafono.