Je was op zoek naar: attaquer (Frans - Esperanto)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Esperanto

Info

Frans

attaquer

Esperanto

ataki

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

l'hippopotame peut attaquer l'homme.

Esperanto

hipopotamo povas ataki homon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

pour commencer, nous devons attaquer le problème.

Esperanto

por komenci, ni devas alfronti la problemon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

ils en sont déjà à aiguiser le couteau pour l'attaquer.

Esperanto

ili jam akrigas la tranĉilon por ataki lin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

ils se liguèrent tous ensemble pour venir attaquer jérusalem et lui causer du dommage.

Esperanto

kaj ili faris interkonsenton, ke ili cxiuj kune iru milite kontraux jerusalemon kaj faru al gxi malbonon.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

l'hippopotame est tellement gros que même les lions n'osent pas l'attaquer.

Esperanto

la hipopotamo estas tiom granda, ke eĉ leonoj ne kuraĝas ataki ĝin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

Ézéchias, voyant que sanchérib était venu et qu`il se proposait d`attaquer jérusalem,

Esperanto

kiam hxizkija vidis, ke sanhxerib venis kaj intencas militi kontraux jerusalem,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

quand tu t`approcheras d`une ville pour l`attaquer, tu lui offriras la paix.

Esperanto

kiam vi aliros al urbo, por batali kontraux gxi, tiam proponu al gxi pacon.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

les États-unis ne pourront jamais attaquer et anéantir de grands pays comme l'iran ou le venezuela.

Esperanto

usono neniam povos ataki kaj neniigi grandajn landojn, kiel iranon aŭ venezuelon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche pour attaquer ismaël, fils de nethania. ils le trouvèrent près des grandes eaux de gabaon.

Esperanto

kaj ili prenis cxiujn virojn, kaj iris, por batali kontraux isxmael, filo de netanja; kaj ili trovis lin cxe la granda akvo, kiu estas en gibeon.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

cependant, tous les moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.

Esperanto

cxiuj moabidoj auxdis, ke la regxoj venis, por militi kontraux ili, kaj ili kunvokis cxiujn, kiuj povis komenci porti zonon, kaj pli agxajn, kaj starigxis cxe la limo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui et ses serviteurs; il les battit, et les poursuivit jusqu`à choba, qui est à la gauche de damas.

Esperanto

kaj li dividis sin kontraux ili en la nokto, li kaj liaj domanoj, kaj venkobatis ilin, kaj persekutis ilin gxis hxoba, kiu estas maldekstre de damasko.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

attaque

Esperanto

atako

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,745,592,118 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK