Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
libna, Éther, aschan,
libna kaj eter kaj asxan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils partirent de libna, et campèrent à rissa.
kaj ili eliris el libna kaj haltis tendare en risa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils partirent de rimmon pérets, et campèrent à libna.
kaj ili eliris el rimon-perec kaj haltis tendare en libna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le roi de libna, un; le roi d`adullam, un;
la regxo de libna, unu; la regxo de adulam, unu;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
josué, et tout israël avec lui, passa de makkéda à libna, et il attaqua libna.
kaj josuo kune kun la tuta izrael transiris el makeda al libna, kaj militis kontraux libna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur aaron la ville de refuge pour les meurtriers, hébron et sa banlieue, libna et sa banlieue,
kaj al la filoj de la pastro aaron oni donis la urbon de rifugxo por mortiginto hxebron kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj libna kaj gxiajn cxirkauxajxojn,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aux fils d`aaron on donna la ville de refuge hébron, libna et sa banlieue, jatthir, eschthemoa et sa banlieue,
al la idoj de aaron oni donis la urbojn de rifugxo:hxebronon, libnan kaj gxiajn antauxurbojn, jatiron, esxtemoan kaj gxiajn antauxurbojn,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
josué, et tout israël avec lui, passa de libna à lakis; il campa devant elle, et il l`attaqua.
kaj josuo kune kun la tuta izrael transiris el libna al lahxisx, kaj starigis tendaron cxirkaux gxi, kaj militis kontraux gxi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la rébellion d`Édom contre l`autorité de juda a duré jusqu`à ce jour. libna se révolta aussi dans le même temps.
tamen la edomidoj restis defalintaj de judujo gxis la nuna tago. tiam defalis ankaux libna en la sama tempo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sédécias avait vingt et un ans lorsqu`il devint roi, et il régna onze ans à jérusalem. sa mère s`appelait hamuthal, fille de jérémie, de libna.
la agxon de dudek unu jaroj havis cidkija, kiam li farigxis regxo, kaj dek unu jarojn li regxis en jerusalem. la nomo de lia patrino estis hxamutal, filino de jeremia, el libna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
joachaz avait vingt-trois ans lorsqu`il devint roi, et il régna trois mois à jérusalem. sa mère s`appelait hamuthal, fille de jérémie, de libna.
la agxon de dudek tri jaroj havis jehoahxaz, kiam li farigxis regxo, kaj tri monatojn li regxis en jerusalem. la nomo de lia patrino estis hxamutal, filino de jeremia, el libna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: