Je was op zoek naar: cryptographiques (Frans - Estisch)

conserver et gérer les données techniques relatives aux produits cryptographiques;
kaitsta ja hallata krüptovahenditega seotud tehnilist teavet;

lorsque la protection des icue est assurée par des produits cryptographiques, ces produits doivent être approuvés comme suit:
kui eli salastatud teavet kaitstakse krüptovahenditega, kiidetakse sellised vahendid heaks järgmiselt:

ce paramètre fondamental concerne les données liées à la sécurité transmises par radio qui sont protégées par des mécanismes nécessitant des clés cryptographiques.
käesolev põhiparameeter käsitleb raadio teel edastatavaid ohutusandmeid, mida kaitstakse krüptograafilisi võtmeid kasutavate mehhanismidega.

le conseil approuve une politique de sécurité concernant la qualification et l’approbation des produits de sécurité informatique non cryptographiques.
nõukogu kiidab heaks julgeolekupoliitika mittekrüpteerivate infotehnoloogia turvatoodete kvalifitseerimise ja heakskiitmise kohta.

elle agrée les produits cryptographiques pour la protection d’icue jusqu’à un certain niveau de classification dans leur environnement opérationnel.
asutus annab eli salastatud teabe kaitsmiseks mõeldud krüptovahenditele heakskiidu kindlaksmääratud salastatuse tasemel eli salastatud teabe töötlemiseks nimetatud toote töökeskkonnas.

conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer des codes de découpage en canaux ou de brouillage pour systèmes à "bande ultralarge à modulation de temps";
kavandatud või kohandatud kasutama krüptograafiatehnikat kanalistamise või skrambleerimise koodide genereerimiseks aegmoduleeritud ultralairiba süsteemide jaoks;

une solution de sûreté unique signifie que, lorsqu'un nouvel appareil de contrôle est introduit, le nouveau tachygraphe ne peut lire que les cartes utilisant les nouvelles clés cryptographiques.
Üksikturbelahendus tähendab seda, et kui võetakse kasutusele uus sõidumeerik, suudab see lugeda ainult uute krüptimisvõtmetega kaarte.

accepter la sélection des produits cryptographiques et tempest ayant fait l’objet d’une approbation qui sont utilisés pour assurer la sécurité d’un sic;
kinnitada side- ja infosüsteemis turvalisuse tagamiseks kasutatavate heakskiidetud krüptovahendite ja tempest-toodete valik;

l’aqua est une aac d’un État membre qui a été agréée, sur la base de critères définis par le conseil, pour procéder à la deuxième évaluation des produits cryptographiques destinés à protéger les icue.
nõuetekohase pädevusega asutus on liikmesriigi krüptovahendite heakskiitmise asutus, kes on nõukogu poolt kehtestatud kriteeriumite alusel akrediteeritud teostama teise poolena nende krüptovahendite hindamist, mis on mõeldud eli salastatud teabe kaitsmiseks.

cryptographique
krüptograafia