Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
troubles gastrointestinaux
seedetrakti häired:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
symptômes gastrointestinaux:
gastrointestinaalsed nähud:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aignements gastrointestinaux, urinaires ou des voies génitales au cours des 10 derniers jours
viimase 10 päeva jooksul tekkinud verejooks seedetraktis, kuse- või suguteedes
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il doit également être pris avec les repas pour réduire les événements indésirables gastrointestinaux associés à la metformine.
seda tuleb võtta koos toiduga, et vähendada metformiiniga seotud gastrointestinaalseid kõrvaltoimeid.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peu fréquent : symptômes gastrointestinaux (tels que diarrhées, vomissements, douleur abdominale, nausées)
aeg-ajalt: seedetrakti sümptomid (nagu kõhulahtisus, oksendamine, kõhuvalu, iiveldus)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce traitement doit être réévalué chez le patient en cas d’apparition d’une constipation sévère ou de symptômes gastrointestinaux sévères.
raske kõhukinnisuse või muude raskete gastrointestinaalsete sümptomite tekkel tuleb uuesti hinnata vajadust raviks renagel’iga.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affections gastro-intestinales peu fréquent: symptômes gastrointestinaux (tels que diarrhées, vomissements, douleur abdominale, nausées)
närvisüsteemi häired väga sage: peavalu aeg- ajalt: paresteesia, uimasus, pearinglus
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
affections gastrointestinales
seedetrakti häired
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: