Je was op zoek naar: informatisation (Frans - Estisch)

informatisation
arvutistamine

informatisation 8
teabekogumine 7

l'informatisation;
arvutistamise teel,

contrÔle – informatisation
kontroll – informatiseerimine

informatisation des échanges
elektrooniline teabevahetus

organisation et informatisation 2002-2003 -[…] -
organiseerimine ja informatiseerimine 2002–2003 -[…] -

action 2: informatisation de la douane
meede 2: elektrooniline toll

14 05 02 informatisation des accises (emcs)
14 05 02 aktsiisisüsteemi arvutistamine (emcs)

ministère des sciences et de l'informatisation
teadus- ja infotehnoloogia ministeerium

3 0 0 1 -informatisation --155000 -344000,— -
3 0 0 1 -arvutisse üleviimine --155000 -344000,— -

informatisation et mise en réseau d’archives de bibliothèque
raamatukogu andmike arvutistamine ja võrku ühendamine

le recours à l’informatisation et à l’automatisation.
informatiseerimine ja automatiseerimine.

rapprochement des pratiques nationales et informatisation des procédures douanières communautaires
riiklike taotluste ühtlustamine ja ühenduse tolliprotseduuride arvutistamine

l'informatisation prévue au paragraphe 1 répond aux standards internationaux existants.
lõikes 1 piiritletud arvutistamine vastab kehtivatele rahvusvahelistele standarditele.

cette évaluation tiendra notamment compte de l'informatisation du transit communautaire.
läbivaatamisel võetakse arvesse ühenduse transiidiprotseduuri arvutistamist.

relative à l'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises
aktsiisiga maksustatava kauba liikumise ja jälgimise arvutistamise kohta

l'informatisation des opérations a toutefois levé les contraintes et les conflits liés à leur territorialisation.
konkreetsest geograafilisest asukohast tulenevaid piiranguid ja konflikte välditakse siiski selle abil, et tehinguid tehakse elektrooniliselt.

achever la mise en œuvre du système sydonia dans le pays et poursuivre les efforts d’informatisation.
viia lõpule asycuda rakendamine üle kogu riigi ning jätkata jõupingutusi arvutiseerimisel.

une contribution financière de la communauté peut être octroyée pour l'informatisation des procédures vétérinaires concernant:
Ühenduse rahalist toetust võib anda järgmiste veterinaarprotseduuride arvutistamiseks:

3.1.3 les moyens: des actions communes et l'achèvement de l'informatisation.
3.1.3 vahendid nende saavutamiseks: ühismeetmed ja infotehnoloogiameetmete realiseerimine.