Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la commission n'a pas méthodiquement questionné les producteurs pour connaître les véritables raisons de cet état de fait.
komisjon ei ole nimetatud asjaolu tõeliste põhjuste väljaselgitamiseks tootjaid süstemaatiliselt küsitlenud.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un site web (www.euro.gov.mt) a soutenu toutes les actions et a dressé méthodiquement la liste de toutes les informations liées à l'euro.
vastavateemaline veebileht (www.euro.gov.mt) toetas kõiki meetmeid ja seal oli metoodiliselt loetletud kogu euroga seonduv teave.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) les mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles dans chaque État membre n'auraient qu'une portée limitée si ces organismes n'étaient pas combattus simultanément et méthodiquement dans l'ensemble de la communauté et si leur propagation n'était pas évitée.
(5) kahjulike organismide üksikutesse liikmesriikidesse kandumise vastu võetavatel kaitsemeetmetel on ainult piiratud mõju, kui selliste organismide vastu ei võidelda samal ajal ja metoodiliselt kogu ühenduses ega hoita ära nende levimist.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: