Je was op zoek naar: maputo (Frans - Estisch)

maputo
maputo

afrique/ maputo
aafrika/ maputo

déclaration de la présidence, au nom de l'union européenne, sur l'accord politique de maputo concernant madagascar
eesistujariigi poolt euroopa liidu nimel tehtud avaldus seoses madagaskarit käsitleva maputo poliitilise kokkuleppega

les activités de transbordement, de contrôle des pêches ou de contrôle douanier dans les ports de beira ou de maputo ne peuvent affecter l'origine communautaire des captures en cause.
Ümberlaadimine, kalandusinspektsioon ja tollikontroll beira või maputo sadamas ei mõjuta asjaomaste saakide päritolu ühendusest.

ita cof -42 -mozambique -maputo -14387,00 -0,00 -0,00 -14387,00 -
ita cof -42 -mosambiik -maputo -14387,00 -0,00 -0,00 -14387,00 -

tout chalutier congélateur de fond souhaitant quitter la zee mozambicaine en emportant ses captures doit se soumettre à un contrôle des pêches, à la certification nécessaire pour le transit des produits et à un contrôle douanier dans les ports de beira ou de maputo, qui doivent être demandés avec deux jours ouvrables de préavis.
kui põhjapüügi külmutustraaler soovib koos saagiga mosambiigi majandusvööndist lahkuda, teeb ta läbi kalandusinspektsiooni, kaubatransiidi puhul ettenähtud sertifitseerimismenetluse ning tollikontrolli beira või maputo sadamas, mis peavad toimuma kaks tööpäeva enne lahkumist.

c. considérant que quatre missions conjointes ont eu lieu en 2004: en Érythrée du 22 au 25 janvier, pour l'observation des élections au malawi du 18 au 20 mai, au sommet acp-ue à maputo (mozambique) du 21 au 24 juin et au 7e séminaire régional des groupes d'intérêt économiques et sociaux, aux îles fidji, du 18 au 20 octobre,
d. arvestades, et esimest korda saatis akv rühm vaatlusmissiooni 10.-13. juunil 2004 toimunud euroopa parlamendi valimistele haagi (madalmaad) ja budapesti (ungari);e. arvestades pÜa tähtsust cotonou lepingu artiklis 8 ette nähtud poliitilise dialoogi rakendamisel, eelkõige demokraatia tugevdamise, hea valitsemistava rakendamise ja inimõiguste kaitse osas;