Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(2) saint-pierre-et-miquelon a fondé sa demande d’une part sur le retard pris dans le lancement des activités d’élevage desdits coquillages dans la baie de miquelon et, d’autre part, sur le fait que la production locale de ces coquillages continue à être fondée en grande partie sur des naissains importés du canada. les naissains, ainsi que les coquilles brutes et les noix de coquilles importés du canada remplaceront temporairement les volumes d’approvisionnement en coquilles brutes qui font défaut à l’industrie de transformation locale.
(2) saint-pierre ja miquelon põhjendas oma taotlust esiteks asjaoluga, et kõnealuste kammkarpide tootmise käivitamine miqueloni lahes on hilinenud ja teiseks sellega, et nende kammkarpide kohalik tootmine rajaneb endiselt kudu importimisel kanadast. kohalikule töötlevale tööstusele vajalike puhastamata kammkarpide koguste puudujääv osa kaetakse ajutiselt kanadast imporditud kudu ning puhastatud ja puhastamata kammkarpide abil.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: