Je was op zoek naar: plus (Frans - Faroees)

ne plus afficher
sýn ikki aftur

n'est plus utilisé
ikki longur brúkt

plus d'espace libre.
einki pláss er eftir.

plus d'espace libre dans « %s ».
einki pláss er eftir á '%s'.

une version plus ancienne est disponible dans un dépôt
ein eldri útgáva er tøk í einari ritbúnaðarrás

généralement, cela est lié à une erreur de la part du distributeur du logiciel. consultez la fenêtre du terminal pour plus de renseignements.
vanliga er hettar tengt at einari villu hjá ritbúnaðar-úttvegaranum. hygg at útstøðni eftir nærri upplýsing.

vous avez essayé d'installer un fichier qui n'existe pas (ou plus).
tú royndi at leggja inn eina fílu ið ikki (ella ikki longur) finnst.

création d'une nouvelle sauvegarde en cours afin de se protéger d'une éventuelle corruption de sauvegarde. cette opération prendra plus de temps que d'habitude.backing up '%s'
backing up '%s'