Je was op zoek naar: allé (Frans - Fins)

allô ?
huhuu?

* -allô ?
- isä?

khosrow ? * allô ?
khosrow?

- je suis allé à leningrad.
- menin leningradiin.

d'accord. je suis allé à ...
okei, "ollut siellä".

allô, vous êtes toujours là ?
- haloo? oletko vielä siellä?

- nous sommes allés au lycée emsemble.
- kävimme samaa koulua.

hé ! la machine à rêves ! allô ?
hei, unikone, haloo?

eh bien, je suis allé à beaucoup d'endroits.
olen ollut monissa paikoissa.

- il est allé en prison car il était communiste.
hän joutui vankilaan, koska oli kommunisti.

- allô ? ah, khosrow, c'est toi ?
oletko se sinä, khosrow?

même si j'ai écrit que tu es allé à phoenix.
ei vieläkään vinkkauksia, vaikka laitoin, että olet käynyt phoenixissa.

c'est que je ne suis allé à aucun endroit digne de mention.
en ole oikein käynyt missään, mikä olisi mainitsemisen arvoista.

comment êtes-vous allé en afghanistan ? l'accès est interdit.
miten pääsit afganistaniin matkustuskiellon aikana?

- allô ? je t'avais dit de ne pas la montrer à moins que je te donne le signal.
- sanoin tämän olevan kiellettyä, kunnes se on sallittua.