Je was op zoek naar: beatnik (Frans - Fins)

beatnik
beat-sukupolvi

- beatnik !
- hihhuli.

ce beatnik coco ? oui.
- se kommarihippi?

deviendrais-tu beatnik ?
onko sinusta tulossa beatnik?

reviens ici, sale beatnik.
tule takaisin tänne, senkin laiska rakki.

le beatnik solitaire d'erie.
erien ainoa beatnikki

non, j'ai ma clé, beatnik.
käytin avaintani.

un beatnik. de greenwich village.
beatnik, villagesta.

- nos vies sont en danger, beatnik !
- henki tässä on vaarassa, hihhuli.

alors, c'est une surboum beatnik ?
tältä beatnik-juhlat siis näyttävät.

elle est là, la belle artiste beatnik dont tu rêves.
tuossa hän on. tuossa on kaunis unelmiesi beatniktaidetyttö.

et lui, c'est le pote beatnik de doo. sammy rogers.
ja tuo on doon paras kaveri, nuhru rogers.

pour que ton beau-père ne te prenne pas pour un beatnik titré.
jotta appesi ei luule sinua aatelisbeatnikiksi.

c'est quel doigt, beatnik ? arrête le produit lave glace.
mitäs se kolarin hippi sojottelee?

on peut donc vous virer, avec votre pote le beatnik, à notre guise.
joten voimme potkia teidät täältä ulos milloin haluamme.

le village de greenwich qui était une fois le centre du jazz beatnik et du be-bop
greenwich village.

joyeuse action de grâce, maman. on a une beatnik joueuse de bongos parmi nous.
joukossamme on bongorumpuja soittava beatnik.

et c, nous devions prendre cette chambre. l'histoire du beatnik a été faite ici.
c: tässä huoneessa tehtiin beat-historiaa.

est-ce que monsieur... gontran de beatnik... t'a donné ce que tu voulais ?
saitko siltä hipiltä mitä halusit?

j'ai démoli la guitare d'un beatnik et il m'a poursuivi en justice !
rikoin beatnikin kitaran, ja hän nosti vahingonkorvaussyytteen!