Je was op zoek naar: benthiques (Frans - Fins)

Frans

Vertalen

benthiques

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Fins

Info

Frans

espèces benthiques

Fins

pohjalla elävät lajit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce sont des diatomées benthiques.

Fins

tällainen kiinnittyy kiviin

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

poissons benthiques n.c.a.

Fins

luukalat e.m.l.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cartographie des habitats démersaux et benthiques;

Fins

merenpohjan ja merenpohjan elinympäristön kartoitus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

algues benthiques en eaux courantes – analyse des diatomées

Fins

jokien pohjalevästö – piileväanalyysi

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

autres poissons plats et organismes benthiques, rouget barbet, merlu

Fins

muut kampelakalat ja bentaaliset organismit, keltajuovamullo, kummeliturska

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

composition des communautés benthiques dans une zone non polluée et dans une zone polluée.

Fins

meren pohjavesissä elävien yhteisöjen koostumus saastumattomalla (vasemmalla) ja saastuneella (oikealla) alueella

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

bien sûr, les incidents localisés ont parfois des effets néfastes sur les communautés benthiques.

Fins

paikallisilla onnettomuuksilla on tietysti ollut toisinaan haitallisia vaikutuksia meren pohjalla eläviin yhteisöihin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

rivecomacro pour évaluation de l'état écologique des rivières utilisant les macro-invertébrés benthiques

Fins

rivecomacro: jokien ekologisen tilan pohjaeläimistöä hyödyntävä arviointijärjestelmä

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en mer noire, tous les stocks de poissons benthiques et 33 % des stocks pélagiques sont surexploités.

Fins

mustanmeren kaikkia pohjakaloja liikakalastetaan, pelagisia kantoja 33 prosenttia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

système d'évaluation tchèque de l'état écologique des rivières utilisant les macro-invertébrés benthiques

Fins

tšekin jokien ekologisen tilan pohjaeläimistöä hyödyntävä arviointijärjestelmä

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des modifications des communautés benthiques ont été observées dans les zones proches de plates-formes pétrolières ou gazières établies de longue date.

Fins

bentaalisissa yhteisöissä on havaittu muutoksia öljyn- ja kaasuntuotantolauttoja ympäröivillä alueilla.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ces nutriments même qui sont accusés, par les environnementalistes, d'endommager les habitats benthiques situés au­dessous des cages. l'accumulation de

Fins

tiettyjen kemikaalien kuten ammoniakkien, fosfaattien ja nitraattien kerääntyminen saattaa vahingoittaa kaloja ja hidastaa niiden kasvua. levää kemikaalit sitä

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le niveau d’intégrité des fonds marins garantit que la structure et les fonctions des écosystèmes sont préservées et que les écosystèmes benthiques, en particulier, ne sont pas perturbés.

Fins

merenpohjan koskemattomuus on sellaisella tasolla, että ekosysteemien rakenne ja toiminnot on turvattu ja että etenkään pohjaekosysteemeihin ei kohdistu haitallisia vaikutuksia.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ainsi, par exemple, la réduction de la pression de pêche engendrée par une diminution de la fréquence de passage des engins de pêche remorqués sur les fonds marins sera bénéfique pour les habitats ainsi que pour la faune et la flore benthiques.

Fins

esimerkiksi meren pohjaa pitkin hinattavien pyydysten avulla tapahtuvan kalastuksen vähentäminen vähentää merenpohjan eliöihin ja niiden elinympäristöön kohdistuvia vaikutuksia tällaisten pyydysten käyttökertojen harvetessa.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans le cas des ressources benthiques (langoustine, poisson plat), on observe globalement une surexploitation économique, mais il serait excessif de dire que la situation est partout mauvaise.

Fins

bentaalisten kalavarojen osalta (keisarihummeri, kampelakalat) voidaan todeta yleistä taloudellista liikahyödyntämistä, mutta biologisella tasolla tilannetta ei voida pitää järjestelmällisesti yhtä vakavana.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans le cas des ressources benthiques (homard de norvège, poisson plat), on observe globalement une surexploitation économique, mais il serait excessif de dire que la situation est partout mauvaise.

Fins

bentaalisten lajien osalta (keisarihummeri, kampelakalat) voidaan todeta yleistä taloudellista liikahyödyntämistä, mutta biologisella tasolla tilannetta ei voida pitää järjestelmällisesti yhtä vakavana.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Élément de qualité biologique: faune benthique invertébrée

Fins

biologinen laatutekijä: pohjaeläimistö

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK