Je was op zoek naar: concis (Frans - Fins)

concis.
ytimekäs.

avis concis.
ytimekäs lausunto.

soyez concis.
nopeasti sitten.

concis et direct.
ytimekkäästi asiaan.

soyez bref et concis.
puhu lyhyesti ja pysy asiassa.

... il était très concis.
se oli erittäin... ytimekäs.

- plutôt concis, morty.
- tarkkanäköistä, morty.

un leitmotiv doit être concis.
- toiston pitää olla lyhyt.

j'aime ce qui est concis.
vain kourallinen sanoja.

non, c'était très concis.
- ei, tuo oli selventävä vastaus.

sois plus concis. que veux-tu ?
pitää sanoa tarkemmin:

je te conseille d'être concis.
suosittelen olemaan lyhytsanainen.

clair, concis et complètement plausible.
selkeä, tiivis ja uskottava selitys.

- nous en préparons un. bref et concis.
- luonnostelemme lyhyttä.

je donnais des ordres clairs et concis.
annoin selkeitä, ytimekkäitä käskyjä.

(f) le résumé concis de la modification.
(f) lyhyt tiivistelmä muutoksesta.

mccourt, faites une phrase avec "concis".
mccourt, käytä sanaa "ytimekäs. "

"achève-le." c'est merveilleusement concis.
en sanonut, että tulimme suoraan konsertista tänne.

pour ce qui est de chypre, je peux être très concis.
martens (ppe). - (nl) arvoisa puhemies, mielestäni olisi erittäin tärkeää parlamentin ja myös tämän keskustelun kannalta, että meillä olisi käytössämme herra komis saarin täydellinen selonteko.

ne me déteste pas." il est concis, le salaud.
Älä vihaa minua." ytimekäs paskiainen.