Je was op zoek naar: dart (Frans - Fins)

"dart"
"dart"

un dart ?
- liituri?

- un dart ?
alus.

dart ---(del.) -
dart ---(del.) -

- le dart. - quoi ?
- mitä?

- le dart qui nous a scannés.
wraithien alus, joka skannasi meitä.

- le dart tire sur un des vaisseaux.
se on hävittäjä, joka tulittaa toista emoalusta.

- comment ? - embarqués dans un dart.
hävittäjällä.

monsieur, un dart essaie de nous contacter.
- sir, hävittäjä yrittää kutsua meitä.

modernisation; interconnexions avec le dart (dublin)
parannus; dublinin yhteenliitännät (dart)

oui. le poste de commande est un s-dart.
ohjausasema näyttää s-dart:

en autriche, la tva est perue sur la revente duvres dart.
itvallassa taideteosten jlleenmyynnist kannetaan arvonlisvero.

le dart sera là dans dix minutes. notre seul pilote de chasse est loin.
wraithit ovat täällä kymmenessä minuutissa ja ainoa oikea lentäjämme on toisella planeetalla.

un vaisseau non-identifié de la taille d'un dart se dirige vers nous.
- loistavaa. - ne löysivät pienen, tunnistamattoman aluksen saapumassa tänne.

fiscalit: la commission demande lautriche de modifier ses rgles concernant le traitement tva des droits de suite pour les uvres dart
verotus: komissio kehottaa itvaltaa muuttamaan taideteosten jlleenmyyntioikeuksien arvonlisverokohtelua koskevia sntjn

un ami et moi avons un jour modifié une dodge dart pour qu'elle roule à l'alcool.
muutimme kerran auton alkoholilla kulkevaksi.

la commission a demand lautriche de modifier ses rgles concernant le traitement applicable aux droits de suite pour les uvres dart en matire de taxe sur la valeur ajoute ().
komissio on kehottanut itvaltaa muuttamaan taideteosten jlleenmyyntioikeuksien arvonlisverokohtelua () koskevia sntj.

le nombre de transporteurs aériens assurant des services sur le marché intérieur progresse rapidement. l’inde compte actuellement sept compagnies régulières: (1) air india, propriété de l’État, (2) indian airlines, (3) alliance air (filiale de indian airlines), (4) air sahara, (5) jet airways (compagnie privée), (6) air deccan (compagnie privée à bas coûts), et (7) blue dart cargo (compagnie spécialisée dans le transport de marchandises).
kotimaan markkinoilla palveluita tarjoavien lentoyhtiöiden määrä kasvaa nopeasti. tällä hetkellä intiassa on seitsemän reittiliikennettä harjoittavaa rekisteröityä lentoyhtiötä: 1) valtion omistama air india, 2) indian airlines, 3) alliance air (indian airlinesin tytäryhtiö), 4) air sahara, 5) jet airways (yksityisessä omistuksessa), 6) air deccan (yksityisessä omistuksessa oleva halpalentoyhtiö) ja 7) blue dart cargo (erikoistunut rahtiliikenteeseen).