Je was op zoek naar: encourageons (Frans - Fins)

"nous encourageons
"pyrimme edistämään

encourageons-le.
- kannustetaan häntä.

encourageons-les!
rohkaiskaamme keski-euroopan kansoja!

encourageons la paix.
edistetään rauhaa.

ne les encourageons pas.
ei rohkaista niitä.

nous encourageons la créativité.
rohkaisemme luovuuteen koulussa.

nous encourageons déjà ces discussions.
pyrimme jo rohkaisemaan tällaisia keskusteluja.

- encourageons-les à se battre.
- heidät on saatava tappelemaan.

en quoi encourageons-nous la commission?
missä toimissa kannustamme komissiota?

nous encourageons la franchise, la sincérité.
rohkaisemme olemaan suora ja estoton.

chez nous nous encourageons pleinement la curiosité.
ja ei tuo meillekään mitään uutta ole.

encourageons donc ces forces progressistes en tmquie.
onko tästä jotain hyötyä?

nous encourageons les experts à poursuivre dans ce sens.
tältä osin arvostamme alueellisen yhteistyön vahvistumista.

encourageons-les, car ils n'abandonnent jamais.
nostetaan heidän fiiliksiään, erÄ 1 koska he eivät peräänny.

nous encourageons la pratique de sports d'intérieur.
tässä on sisäliikuntalajit. niihin kannustetaan.

nous ne les renvoyons pas. nous les encourageons à partir.
emme potki heitä pois, vaan rohkaisemme heitä eroamaan.

nous les encourageons à poursuivre leurs efforts en ce sens.
kannustamme niitä jatkamaan tällaisia pyrkimyksiä.

encourageons un nouvel esprit de coopération entre nos institutions.
ne on tietenkin esitettävä yksityiskohtaisesti tulevissa menettelysäännöissä.

"nous vous encourageons à essayer notre atelier cinéma..."
"kehotamme teitä osallistumaan kurssillemme..."

cependant, nous vous encourageons à postuler l'année prochaine...
rohkaisemme teitä hakemaan uudelleen ensi vuonna.