Je was op zoek naar: extrémisme (Frans - Fins)

extrémisme
Äärimmäisyys

nt1 extrémisme
nt2 ensiapu

use extrémisme (2826)
use taiteilijan ammatti (2831) kuvataiteet (2831) kylä

son extrémisme est récent.
liittynyt hiljattain radikaaliryhmiin.

i"extrémisme politique, oui.
radikaali politiikka pelottaa. - tämä on...

use extrémisme (2826) f a x
bt2 energiapolitiikka rt k a n taso l u [v4.2]

"foi tordue vers l'extrémisme".
usko vääristyy heidän mukaisekseen.

qu' est-ce que l' extrémisme?
mitä ovat ääriasenteet?

l'extrémisme islamique se développe sous notre nez.
Ääri-islam kukoistaa nenämme alla.

cette charte garantira, face aux poussées de l' extrémisme....
peruskirja takaa ääriasenteiden sijasta...

l'extrémisme qui défend le singe n'est pas un vice.
kovaotteisuus on apinoita suojeltaessa pelkkä hyve.

si le débat concernait l' extrémisme, ce serait autre chose.
olisi eri asia, jos keskustelisimme nyt ääriliikkeistä.

certaines actions contribueront également à prévenir et à combattre la radicalisation et l’extrémisme.
joillain toimilla voidaan myös ehkäistä ja torjua radikalisoitumista ja ääriliikkeitä.

est­ce à dire cependant qu'aucun autre extrémisme religieux ne constitue une menace?
minusta olisi ollut hyödyllistä muistuttaa asiasta jä senvaltioille tämän mietinnön yhteydessä.

ce type va tellement loin dans l'extrémisme écologique que les hiboux pulluleraient et le chômage augmenterait.
tämä tyyppi on niin kiinni kestävässä kehityksessä, - että kohta jokainen amerikkalainen on työtön.

il faut que les dirigeants européens soient plus nombreux à se dresser contre la montée de l'extrémisme.
useampien eurooppalaisten johtajien on ilmaistava vastustuksensa ääriliikkeiden nousulle.

"la vague terroriste la plus récente revêt un caractère mondial et elle est liée à un extrémisme religieux violent.
"uusin terrorismin aalto on maailmanlaajuinen ja liittyy väkivaltaiseen uskonnolliseen ääriliikehdintään.

dans nos efforts de lutte contre l'extrémisme violent, nous devons donc tenir compte des différentes formes de radicalisation.
meidän on siis otettava työssämme huomioon radikalisoitumisen eri muodot.

faire en sorte que la voix de l'opinion majoritaire l'emporte sur celle de l'extrémisme, et
en varmistaminen, että vallitseva mielipide pysyy voitolla äärinäkemyksistä;

par conséquent, l’ue doit le combattre en s’attaquant aux causes profondes de cet extrémisme par des mesures préventives.
siksi eu:n terrorisminvastaisessa toiminnassa on puututtava ääriliikkeiden taustatekijöihin ehkäisytoimin.