Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le territoire du nord a refusé que lindy garde son bébé avec elle à la prison de berrimah où elle purge sa peine pour infanticide.
territorion hallitus epäsi chamberlainin pyynnön - saada pitää lapsensa berrimah'n vankilassa - missä hän kärsii elinkautista tuomiota tyttärensä murhasta.
l’ infanticide est pratiqué à l’ hôpital universitaire de groningen, et les représentants de cet hôpital ont admis que quatre enfants ont été victimes d’ euthanasie en 2003.
lapsia murhataan groningenin yliopistollisessa sairaalassa, ja sairaalan edustajat ovat myöntäneet, että siellä tehtiin eutanasia neljälle lapselle vuonna 2003.
(5) la communauté et ses États membres reconnaissent le droit de l'individu de choisir librement le nombre de ses enfants et l'intervalle entre leurs naissances. ils condamnent toute violation des droits de l'homme sous forme d'avortement obligatoire, de stérilisation forcée, d'infanticide, de rejet ou d'abandon d'enfants non souhaités ou de mauvais traitements infligés à ceux-ci comme moyen de réduire la croissance démographique.
(5) yhteisö ja sen jäsenvaltiot tukevat yksilöiden oikeutta päättää vapaasti lastensa lukumäärästä ja synnytysten tiheydestä ja tuomitsevat kaikki väestönkasvun hillitsemiseksi tehtävinä pakkoabortteina, pakkosterilointeina, lastenmurhina tai ei-toivottujen lasten hylkäämisinä, heitteillejättöinä tai huonona kohteluna tapahtuvat ihmisoikeuksien loukkaukset.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: