Je was op zoek naar: lasure (Frans - Fins)

lasure
petsi

lasure opaque
peittävä puunsuoja

produit de protection pour bois lasure
puunsuoja-aine

on coupe ça. ensuite, ponçage et lasure.
leikataan, hiotaan ja petsataan tämä.

pas de lasure. pas de peinture. rien à sniffer.
ei huonekalukiillotetta tai muuta impattavaa.

les teintures pour bois (lasures) sont des revêtements produisant un film transparent ou semi-transparent servant à décorer le bois et à le protéger des intempéries, et permettant un entretien aisé.
petsit ovat pinnoitteita, jotka muodostavat läpikuultavan tai puoliksi läpikuultavan kalvon ja joita käytetään puun somistamiseen ja suojaamiseen sään vaikutuksilta, mikä helpottaa puuosien ylläpitoa.