Je was op zoek naar: montagnard (Frans - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Finnish

Info

French

montagnard

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Fins

Info

Frans

un montagnard.

Fins

vuorten miehen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

climat montagnard

Fins

vuoristoilmasto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

eh, le montagnard !

Fins

vuorten mies!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tu es un montagnard.

Fins

olemme vuoristolaisia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

du calme, le montagnard.

Fins

- rauhoitu, vuorten mies.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sois gentil avec moi, montagnard.

Fins

-kannattaa olla kiltti minulle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tu t'es égaré, montagnard ?

Fins

oletko eksynyt, vuoristolainen?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est le mélange montagnard de fry !

Fins

tämä on siis se fryn antama pähkinäsekoitus.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tu vois ça, ami montagnard ? oui, je vois.

Fins

- näetkö tämän, vuorten mies?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est le moment de tuer le montagnard.

Fins

nyt sinä kuolet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

comment tu sais si tu es un vrai montagnard ?

Fins

mistä tuntee aidon heinähatun?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

un montagnard ne doit compter que sur lui-même.

Fins

- erämiehen on opittava että vain itseensä voi luottaa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le montagnard a un derche qui mérite le déménagement.

Fins

löysin sen vuorimiehen, - ja sillä tyypillä on sellainen vene, jonka vuoksi kannattaa muuttaa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

et dire que ce crétin de montagnard l'a cassée !

Fins

me olimme riippuvaisia siitä, ja sitten tuo vuoristolaistollo rikkoi sen!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une fille vient en alaska, tombe amoureuse du montagnard.

Fins

-ei se ollut fiasko.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

même un idiot de montagnard comme toi ne brûlerait pas 30 millions.

Fins

ei edes tuollainen typerys polttaisi rahaa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on a un voisin, landon hicks. le genre montagnard baraqué.

Fins

naapurissa asuu landon hicks, joka näyttää kalliokiipeilijä tyypiltä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mégaphorbiaies hygrophiles d'ourlets planitiaires et des étages montagnard à alpin

Fins

kostea suurruohokasvillisuus

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est abrupt... et il va leur offrir un pique-nique montagnard !

Fins

se on kallioista aluetta, joten... mick pitää hauskaa niiden kahden kustannuksella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

3260 rivières des étages planitiaire à montagnard avec végétation du ranunculion fluitantis et du callitricho-batrachion

Fins

3260 vuorten alapuoliset tasankojoet, joissa on ranunculion fluitantis- ja callitricho-batrachium-kasvillisuutta

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,738,667,068 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK