Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moussa, titi, chang !
moussa, titi, chang!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moussa, chang, avec moi.
mennään, moussa ja chang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moussa, émince les échalotes.
moussa, hienonna salottisipulit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capitaine moussa dadis camara
kapteeni moussa dadis camara
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a tué moussa et ibrahim.
hän tappoi moussan ja ibrahimin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moussa, répare cette télécommande.
moussa, korjaa kaukosäädin!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moussa cisse (alias mamadee kamara).
moussa cisse (alias mamadee kamara).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barry moussa barque, ministre du plan et des mines;
suunnittelu- ja kaivosministeri barry moussa barquen;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chang était maquilleur au crazy horse. moussa, camionneur.
chang oli crazy horsen meikkaaja, moussa rekkakuski.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierre moussa, ministre d'État chargé du plan et de l'Économie;
suunnittelu- ja talousministeri pierre moussan;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est la signification de la visite de m. moussa touré, auquel je souhaite une très chaleureuse bienvenue.
tämän vuoksi moussa tourén vierailu on merkittävä, ja toivotan hänet hyvin lämpimästi tervetulleeksi.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
initiatives culturelles décentralisées film: cirque baobab film: paris selon moussa film: le fleuve comme une fracture
vakautus- ja assosiaatioprosessi on ollut perustamisestaan vuonna 1999 lähtien eu:n politiikan kulmakivenä länsi-balkanin alueella.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le conseil se félicite de la visite effectuée par m. amr moussa, secrétaire général de la ligue arabe, en iraq du 20 au 24 octobre.
neuvosto panee tyytyväisenä merkille arabiliiton pääsihteerin amr moussan 20.–24. lokakuuta tekemän vierailun irakiin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis heureuse de saluer la présence dans les tribunes de m. moussa touré, président de l' union économique et monétaire ouest-africaine.
olen iloinen voidessani toivottaa parlamentin puolesta tervetulleeksi viralliselle lehterille saapuneen keski-afrikan talous- ja rahaliiton( uemoa) puheenjohtajan moussa tourén.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cette session était coprésidée par m. moussa, ministre de la république du congo, et m. kitt, ministre irlandais des affaires étrangères et président en exercice du conseil.
istunnon puheenjohtajina toimivat kongon taloudellisen suunnittelun, yhdyskuntasuunnittelun ja taloudellisen yhdentymisen ministeri pierre moussa ja neuvoston puheenjohtajana toimiva irlannin kehitysyhteistyöstä ja ihmisoikeuksista vastaava varaministeri tom kitt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les ministres se sont inquiétés de l'absence de progrès dans les efforts pour résoudre le différend entre les eau et la république islamique d'iran sur la question d'abou moussa et des iles tomb.
ministerit olivat huolestuneita siitä, että pyrkimykset ratkaista yhdistyneiden arabiemiirikuntien ja iranin islamilaisen tasavallan välinen abu musaa ja tunbs-saaria koskeva kiista eivät edisty.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
365 les territoires palestiniens par m. arafat, président de l’autorité palestinienne,en jordanie par m. al khatib, ministre jordanien des affaires étrangères, et en Égypte par m. mubarak, président de l’Égypte, m. maher, ministre égyptiendes affaires étrangères, et m. moussa, secrétaire général de la ligue arabe.
349 šuran puhemiehen mustafa kamal helmyn ja jordaniassa kuningas abdullah ii:n, ali abul raghedin, ulkoministeri marwan muasharin, senaatin puhemiehen zaid al rifain ja valtiovarainministeri michel marton.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: