Je was op zoek naar: subissons (Frans - Fins)

subissons tirs !
oikealla!

nous subissons une attaque.
kimppuumme hyökätään.

nous subissons le feu ennemi.
- meitä tulitetaan.

nous subissons des perturbations électriques.
täällä on sähköhäiriöitä.

"nous subissons une attaque cylon.
cylonien hyökkäys käynnissä.

nous subissons un tremblement de terre
tämä on maanjäristys.

- nous les subissons depuis des siècles.
- tok'rat ovat kiusankappaleita.

quelle économie de marché subissons-nous?
minkälainen markkinatalous meillä on?

- vous voyez ce que nous subissons chaque jour.
tällaista kestämme joka päivä.

oui, nous subissons une attaque, je viens de le dire.
kyllä, tänne hyökätään! enkö juuri sanonut niin?

on dirait que nous subissons une légère coupure de courant.
kyseessä vaikuttaisi olevan vain pieni sähkökatkos.

actuellement, nous subissons encore fortement les inégalités de pouvoir.
meitä huolestuttaa tällä hetkellä kaikkein eniten yhä vallitseva vallan epätasapaino.

nous subissons l'oppression anglaise et américaine depuis 500 ans.
länsi on sortanut meitä 500 vuotta.

nous subissons des coupes budgétaires comme toutes les autres agences.
minusta olisi ihanaa antaa sinulle kaikki himoitsemasi laitteet - mutta instituutti kärsii leikkauksista - kuten muutkin valtion virastot.

nous subissons une vague de crimes, et vous déclenchez une vraie guerre !
kaupungissa riehuu ennennäkemätön väkivalta - ja sinä alat täydet sotatoimet.

base auckland, mayday dites à l'usac, que nous subissons une attaque.
aucklandin tukikohta, ilmoittakaa unsa: lle ja usac:ille, meitä vastaan hyökätään.

nous nous battons contre eux depuis 10 ans et subissons leurs abus depuis plus de 20 ans.
taistelimme heitä vastaan 10 vuotta. kärsimme heidän allaan yli 20.

nous ne pouvons rester inertes face à cet hiatus qui est pour beaucoup dans la crise de confiance que nous subissons.
emme voi olla puuttumatta tähän eroon, joka monen mielestä on syynä kokemaamme luottamuskriisiin.

il contribue actuellement au maintien de la vague de violence que nous subissons, en finançant différents auteurs de la violence.
rahoittamalla erilaisia väkivaltaa harjoittavia tahoja huumekauppa ylläpitää nykyisin sitä väkivallan aaltoa, jonka kourissa olemme.

nous subissons des revers depuis le début. et chaque revers a été un coup de fouet qui nous a fait avancer avec davantage de détermination.
ja jokainen takaisku on aina ollut eteenpäin ajava piiskanisku.