Je was op zoek naar: supposons (Frans - Fins)

supposons.
- entä jos on?

supposons :
jos esimerkiksi lainaatte 400000.

- supposons.
- ehkä niin.

bon. supposons.
okei, hypoteettisesti ajatellen.

supposons-le.
- luultavasti.

supposons que oui.
-luultavasti.

oui, supposons ça.
kuvitellaan vaan.

- oui, mais supposons.
- entä jos niin olisi käynyt?

je sais, mais supposons.
mutta jos olisi käynyt?

- je sais mais supposons.
- tiedän, mutta leikitään, että on.

- comment ça supposons ?
-miten niin ehkä?

- tu as dit "supposons"...
sinulla oli asiaa.

supposons que ce soit vrai.
-ehkä niin.

supposons que m. kennicut...
entä jos herra kennicut...

- supposons que ça accroche.
mitä jos jokin menee pieleen?

supposons que je vous crois.
oletetaan, että uskon.

c'est ce que nous supposons.
- niin oletimme.

- eh bien, supposons que je fais?
haluan auttaa.

- supposons, c'est une hypothèse...
oletetaan ihan hypoteettisesti...

mais supposons qu'il ait menti.
olettakaamme, että hän valehteli.