Je was op zoek naar: taxable (Frans - Fins)

valeur taxable
verotusta varten arvioitu omaisuuden arvo

compteur de durée taxable
puheluaikamittari

please note , however , that it may be taxable in your home country .
please note , however , that it may be taxable in your home country .

you may also be eligible for an additional pension or taxable cash lump sum from the vcs .
you may also be eligible for an additional pension or taxable cash lump sum from the vcs .

upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .

you will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the vcs , if any .
you will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the vcs , if any .

en conséquence, le service est toujours taxable, même si ce courrier est destiné à un pays tiers.
tämän johdosta palvelu on aina verollista, vaikka posti lähetetään kolmanteen maahan.

ces experts sont habilités à recevoir toutes plaintes concernant la valeur taxable fixée par l'administration des douanes et accises.
arvioijille voidaan esittää valituksia tulli- ja veroviranomaisten määrittämistä verotusarvoista.

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

-mise en conformité onéreuse pour le secteur (nécessité de modifier les infrastructures pour que le carburant taxable et le carburant exonéré puissent être vendus séparément);
-alalle aiheutuisi suuria kustannuksia sääntöihin mukautumisesta (veronalaisten ja verottomien polttoaineiden erikseen myymiseen tarvittaisiin uutta infrastruktuuria);

en tout état de cause, seule la partie de la subvention identifiable comme étant la contrepartie d'une opération taxable pourra, le cas échéant, être soumise à la tva.
ei voida sallia, että kulutustukia rahoitetaan emotr:sta, jos nämä tuet koskevat asetuksen n:o 2677/85 12 artiklan 6 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetun seuraamuksen soveltamisedellytysten täyttymisen jälkeistä aikaa.

un transport est taxable dans la mesure où il s'effectue sur le territoire de la communauté, mais le transport de biens dont le lieu d'arrivée est situé en dehors de la communauté est exonéré avec un droit à déduction.
kuljetus on verollista, jos se tapahtuu yhteisössä, mutta tavaroiden kuljetus yhteisön ulkopuolelle on vapautettu ja siihen liittyy vähennysoikeus.

marchandises fortement taxables
tavaroiden salakuljetus