Je was op zoek naar: traitement respectueux (Frans - Fins)

reconnaissance et traitement respectueux
uhrin aseman tunnustaminen ja kunnioittava kohtelu

respectueux.
kunnioittavasti.

sois respectueux.
näyttäisit kunnioitusta.

- respectueux? - oui.
arvokasta?

il est respectueux.
hän on kunnioittava.

earl, est respectueux.
vähän kunnioitusta.

respectueux des animaux
eläinten hyvinvointivaatimusten mukainen

je serai respectueux.
vähän kunnioitusta, pyydän.

je suis cool, respectueux.
olen kunnioittava.

c'est plus respectueux.
minusta se on kohteliasta.

- sois plus respectueux, dick.
- näytä vähän kunnioitusta, dick.

- c'était respectueux.
-klassinen ja kunnioittava tyyli.

c'est pas très respectueux.
epäkunnioittavaa.

et on a été très respectueux.
olemme olleet hyvinkin kunnioittavia.

tu dois être prudent, respectueux.
sinun on oltava varovainen. kunnioittava.

- reste calme et respectueux.
- rauhallisesti ja kunnioittavasti, fargo.

c'était discret. respectueux.
se oli hiljainen ja kunnioittava tilaisuus.

investissements respectueux de l'environnement
"vihreä" hankintapolitiikka

au moins, ce serait respectueux !
se olisi ainakin ollut kunnioittavaa!

véhicule plus respectueux de l'environnement
ympäristöystävällinen auto