Je was op zoek naar: avait (Frans - Gallicisch)

il avait peur.
estaba asustado.

il avait quel âge?
¿cantos anos tiña?

quel âge avait-elle ?
¿cantos anos tiña a rapaza?

elle avait des indices.
buscaron, pero nada.

elle avait quel temps?
como estaba a cousa, facía frío alí?

on l'avait loupée.
non a vimos.

il l'avait cherché?
e tíñao merecido?

- il n'avait pas faim.
- non tiña fame.

chacun avait 2 dates.
cada un tiña dúas datas.

il y avait des messages ?
había algunhas mensaxes?

et elle n'avait rien vu.
e ela non vía nada.

- il y avait du monde ?
- vírono moitos? - moitos.

elle avait des cheveux jaunes.
tiña o pelo amarelo.

de quoi avait-il l'air ?
¿que aspecto tiña?

- il y avait seulement 2,500
- só foron uns $2.500.

ii avait pas l'air débutant?
non semellaba un principiante?

- attendez, combien il y avait?
- agarda, ¿canto foi?

- qu'est-ce qu'elle avait?
-que tiña ela?

elle avait l'air férocement déterminée.
de camiño aquí, vina ir cara ó hospital.

- y avait du bacon, du jambon...
- había touciño, xamón...