Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parce que
porque...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parce que.
- porque si.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que.
- porque o digo eu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non, parce que...
non, porque...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que je vous aime.
porque... porque eu ámoo, señor bates.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que je suis roi?
por que? porque son o rei?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que vous êtes prof.
- porque ti es profe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que je suis gros?
- porque estou gordo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce qu'il aime tuer.
- porque lle gusta matar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que dieu est bonté
porque o señor é a dozura.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je demandais cela parce que...
- pregúntolle porque...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, parce que je souffre...
si, por que sufro...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que tu es toqué.
- porque estás tolo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que c'est marrant.
-porque é divertido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que t'es une mauviette
porque es unha grande maricas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce qu'ils médisent de nous.
porque non paran de falar de nós.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que vous en avez besoin?
" - porque o necesitas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- parce qu'il était différent.
-porque era diferente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parce que vous êtes schizophrène, cinglée.
porque es unha esquizofrénica e estás tola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils les coupent parce qu'inutiles.
como non lles serven para nada arríncanllos, como fixeron con el.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: