Je was op zoek naar: etes (Frans - Georgisch)

vous etes tres jolie
you are very pretty

etes-vous sûr de vouloir annuler ce message ?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეტყობინების გაუქმება?

etes-vous sûr de vouloir supprimer '%s' ?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ „%s“-ის წაშლა?

etes-vous sûr de faire confiance à cet émetteur ?
დარწმუნებული ხართ, რომ ენდობით ამ გამომცემელს?

etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce service ?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ მომსახურების სამუდამოდ წაშლა?

etes-vous sûr de vouloir arrêter et puis supprimer ce service ?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ მომსახურების შეჩერება და შემდეგ წაშლა?

etes-vous sûr de vouloir supprimer %1 %2?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ %1 %2 წაშლა?

etes-vous sûr de vouloir arrêter et puis supprimer définitivement ce service ?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ მომსახურების შეჩერება და შემდეგ სამუდამოდ წაშლა?

etes-vous sûr de vouloir supprimer l'association du type de fichier : [%s] ?\n\nopera ne saura plus comment gérer ces fichiers si vous le faites.
დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ ამ ფაილის ტიპის გაფართოების წაშლა გნებავთ: [%s] ?\n\n თუ ამას ჩაიდენთ, opera-ს აღარ ეცდინება ასეთ ფაილებს როგორ მოექცეს.