Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%1 n'est pas dans le format requis par la page !
%1 ამ გვერდის მოთხოვნილ ფორმატში არ არის!
Laatste Update: 2013-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le format de ce volume n'est pas reconnu. le volume peut être corrompu.
ტომის ფორმატი ამოუცნობია. შესაძლოა, ტომი დაზიანებულია.
Laatste Update: 2010-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uadescription (firefox 2.0 sous le système actuel)name
uadescription (firefox 1. 0 მიმდინარე სისტემაში) name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
uadescription (opera 8.5 sous le système actuel)name
uadescription (opera 7. 53 მიმდინარე სისტემაში) name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
enregistre le document actuel sur le disque, sous le nom de votre choix.
მიმდინარე დოკუმენტის თქვენთვის სასურველი სახელით დამახსოვრება დისკზე.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vous êtes maintenant connu sous le nom de %1. %1 is the channel and %2 is our hostmask
áá¥ááá áá®áá áªáááááá á®áá á á áááá áª% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dans ce mode, le nom d'une division vous est donné à gauche sous le menu et vous devez la trouver sur la carte en cliquant au bon endroit
ამ დავალებაში მარცხნივ მენიუს ქვეშ თქვენ მოგეცემათ დანაყოფის სახელი და თქვენ იგი უნდა მოძებნოთ რუკაზე და დაწკაპოთ იგი
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voici l'ensemble des pseudonymes de votre liste des pseudonymes surveillés, listés sous le réseau de serveurs auquel ils sont connectés. la liste inclut également les pseudonymes dans le carnet d'adresses kde associés avec le réseau de serveurs. la colonne informations supplémentaires affiche les informations connues pour chaque pseudonyme. les canaux rejoints par les pseudonymes sont listés sous chaque pseudo. les pseudonymes apparaissant sous le non connecté ne sont connectés à aucun serveur du réseau. un clic droit avec la souris sur un pseudonyme permet d'accéder à des fonctions supplémentaires.
áá¥áááá á¡áááááá§á£á á ááá¢á¡áá®áááá á¡ááá¡ á§áááá ááá¢á¡áá®ááá á©áááááááááá á¥á¡áááááá¡ ááá®ááááá, á ááááá¡ á¡áá ááá áááá᪠áá¡ááá áááááá¨áá ááá£ááá áá ááá. áá¡ á¡áá áá¡ááá á¨áááªááá¡ kaddressbook- ááá áá¡ááªáá ááá£á ááá¢á¡áá®ááááá¡. ááááá¢ááááá ááá¤áá áááªááá¡ á¡ááá¢á¨á ááá©ááááááá á§ááááá ááá¢á¡áá®áá á¨áá¡áá®áá áªáááááá. á§ááááá ááá¢á¡áá®áááá¡ á¥ááᨠá©áááááááááá áá á®ááá, á ááááááááá᪠áá¡ááá áááááá¨áá ááá£ááá áá ááá. ááá¢á¡áá®ááááá, á áááááá᪠áá¦ááá¨áá£ááá áá ááá á áááá ᪠á®áááááá ááá¡á£áá áá áá ááá á¥á¡áááá¡ áá áªáá á á¡áá ááá ááá áááááá¨áá ááá£ááá. ááááá¢ááááá á¤á£áá¥áªááááá¡áááá¡ ááá¢á¡áá®áááá ááá á¯áááááá áááá¬áááá£ááá.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.