Je was op zoek naar: à tout moment du (Frans - Grieks)

moment du vol
σημείο πτήσης

moment du stockage
χρόνος αποθεματοποιήσεως

«au moment du décès».
«κατά την αποβίωσή του».

ellaone peut être utilisé à tout moment du cycle menstruel.
Το ellaone μπορεί να ληφθεί σε οποιαδήποτε φάση του καταμήνιου κύκλου.

moment du couple de forces
ροπή ζεύγους δυνάμεων

traitement ou au moment du diagnostic
θεραπείας ή κατά τη διάγνωση

etre assuré au moment du décès.
Τουλάχιστον 156 πληρωμένες εβδομαδι­αίες εισφορές"

somme en risque au moment du décès
ποσό που πληρώνεται με το θάνατο και που ελαττώνεται κατά το μαθηματικό απόθεμα

5/ 14 survenir à n'importe quel moment du traitement.
5/ 15

enfin, on verra bien au moment du vote.
Είμαστε πάντα πρόθυμοι να συζητήσουμε γύρω από αυτά.

kilométrage au moment du contrôle, si disponible;
την ένδειξη του μετρητή χιλιομετρικών αποστάσεων, εάν υπάρχει

au moment du vote, on sera dans l'impasse.
Δε βρίσκω τίποτα.

ellaone peut être utilisé à n'importe quel moment du cycle menstruel.
Το ellaone μπορεί να ληφθεί σε οποιαδήποτε φάση του καταμήνιου κύκλου.

calcul des taux d'intérêt au moment du versement
υπολογισμός των επιτοκίων κατά την πληρωμή

moment du passage des tests dans l’année scolaire
Πλήρου Μερική φοίτηση υpiοχρεωτική εκpiαίδευση

le capitaine est responsable à tout moment du chargement et du déchargement sûrs du vraquier dont il a la charge;
Ο πλοίαρχος είναι υπεύθυνος σε κάθε περίπτωση για την ασφαλή φόρτωση και εκφόρτωση του φορτηγού φορτίου χύδην υπό τις διαταγές του.

au moment du vote, j'aimerais user de cette possibilité.
Θα ήθελα να εκμεταλλευ­τώ τη δυνατότητα αυτή σε περίπτωση που διεξαχθεί ψηφοφο­ρία.

-contrôler les transbordeurs au moment du chargement et du départ.
-έλεγχος, ήδη κατά τη φόρτωση και την αναχώρηση, των πλοίων μεταφόρτωσης,

a) le capitaine est responsable à tout moment du chargement et du déchargement sûrs du vraquier dont il a la charge;
4. Το παρόν άρθρο εφαρμόζεται με την επιφύλαξη της οδηγίας 95/21/ΕΚ.Άρθρο 11

salaire au moment du licenciement. salaire cotisable des 3 derniers mois.
Υποκείμενος σε εισφορές μισθός των 3 τελευταίων μηνών