Je was op zoek naar: accablement (Frans - Grieks)

celui qui veut dresser un bilan de la coopération entre les deux etats cède à l'accablement, en découvrant qu'en fait tout se résume à la décision de construire deux ponts.
Μία από τις αρετές της έκθεσης του συναδέλφου μας κ. alvarez de eulate, είναι ότι μελέτησε ταυτόχρονα αυτά τα δύο μεγάλα έργα.

tous les collègues qui sont intervenus, à commencer par mme dührkop dührkop, le rapporteur - que je n'aperçois pas pour la féliciter sans doute parce que, d'accablement, elle a quitté l'hémicycle - se sont déclarés déçus du budget, m. samland a renchéri en conclusion de son discours, vous avez tous fait chorus, ce qui ne va pas vous empêcher de voter le budget comme l'année passée ou l'année d'avant.
Έκθεση του κ. Αργυρού (Α4-0453/98), εξ ονόματος της Επιτροπής «Ερευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας, σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την θέσπιση ειδικού προγράμμα­τος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (1998-2002) στον τομέα «Ανταγωνιστική και βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη» [com(98)0305 - c4-0435/98-98/0179(cns))]