Je was op zoek naar: accueillir (Frans - Grieks)

infrastructure pour accueillir le service
διευκολύνσεις για την παροχή της υπηρεσίας

pour pouvoir accueillir des stagiaires.
για να μπορούν να προσλάβουν ασκούμενους.

je suis très heureux de les accueillir.
(Ζωηρά χειροκροτήματα)

«— accueillir le recours de la commission;
Το κείμενο δεν διατίθεται ακόμα στα ελληνικά.

reconnaissance – célébrer et accueillir la diversité
recognition - celebrating and accommodating diversity

nous serons ravis de l’ y accueillir.
Θα τον υποδεχθούμε με ιδιαίτερη χαρά.

il s'agit aussi de les accueillir correctement.
Θα πρέπει επίσης να υπάρχουν ρυθμίσεις για την κατάλληλη υποδοχή τους.

"d'accueillir les conclusions de la commission."
"να δεχθεί τα αιτήματα της Επιτροπής."

l'ue proposera d'accueillir cette rencontre;
Η ΕΕ θα προτείνει να φιλοξενήσει μια τέτοια συνάντηση·

les nouveauxlocaux permettent d’accueillir 160 personnes environ.
Το νέο κτίριο μπο­ρεί να στεγάσει περίπου 160 υπαλλή­λους.

le cese est heureux d’accueillir mme lena minkova roussenova
Η Ένωση για τη Μεσόγειο

simultanément, le kenya n'a cessé d'accueillir des réfugiés.
Ο λιμός εγκαθίσταται.

il convient d'accueillir favorablement l'introduction de l'article 8 ter.
Η εισαγωγή του άρθρου 8β είναι, συνεπώς, ευπρόσδεκτη.

l'objectif pourrait être d'accueillir jusqu'à 10 000 réfugiés environ.
Ο σχετικός στόχος θα μπορούσε να συνίσταται στην υποδοχή μέχρι 10.000 προσφύγων περίπου.

décision de la division d'opposition: l'opposition est accueillie
Απόφαση του τμήματος ανακοπών: Η ανακοπή έγινε δεκτή.