Je was op zoek naar: acipenseriformes (Frans - Grieks)

acipenseriformes
ΟΞΥΡΡΥΓΧΟΜΟΡΦΟΙ

caviar – œufs non fécondés, morts, traités, de toutes les espèces d’acipenseriformes»
Αφορά μόνο το κείμενο στη γαλλική γλώσσα.

a) caviar d'esturgeon (acipenseriformes spp.) dans la limite de 250 grammes par personne;
α) για χαβιάρι οξυρρύγχου (acipenseriformes spp) σε ποσότητα μέχρι 250 γραμμάρια κατ'ανώτατο όριο κατ'άτομο·

a) caviar d'esturgeon (acipenseriformes spp.), dans la limite de 250 grammes par personne;
δ) κελύφη του είδους strombus gigas έως και τρία κατά άτομο.

g) conteneurs de caviar acipenseriformes spp., notamment boîtes de conserve ou autres, ou pots, directement en contact avec le caviar.2. aux fins de l'article 8, paragraphe 5, du règlement (ce) no 338/97, tous les conteneurs de caviar visés au paragraphe 1, point g), doivent être munis d'un marquage conformément à l'article 66, paragraphe 6, du présent règlement, sous réserve des exigences complémentaires de l'article 66, paragraphe 7, du présent règlement.
2. Για τους σκοπούς του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97, όλα τα δοχεία που περιέχουν χαβιάρι όπως ορίζονται στο στοιχείο ζ) του παρόντος άρθρου επισημαίνονται σύμφωνα με το άρθρο 66 παράγραφος 6 του παρόντος κανονισμού και υπο την επιφύλαξη συμπληρωματικών διατάξεων του άρθρου 66 παράγραφος 7 του παρόντος κανονισμού.