Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les caractères blancs se rapportent aux portails existants, les bleus aux nouvelles possibilités de l’outil.
Με λευκό χρώμα παρουσιάζονται οι υφιστάμενες δικτυακές πύλες· με μπλε, οι νέες λειτουργίες του εργαλείου.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour que la france parle d' une seule voix, il faut que le peuple en soit la corde vocale: les" bleus" en ont montré l' exemple.
Προκειμένου η Γαλλία να μιλά με μια φωνή χρειάζεται οι φωνητικές της χορδές να είναι ο λαός: οι" Γαλάζιοι" αποτέλεσαν το παράδειγμα.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est faux de parler des minorités silencieuses ou qui consentent. non, ces minorités, qui sont, en fait, des majo rités, si vous allez les voir, elles vous diront qu'elles ont besoin d'un etat!
Οφείλουμε να λάβουμε υπόψη μας στα σοβαρά τα προγράμματα ενεργειακής αποδοτικότητας, ώστε να μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε αποτελεσματικά το φαινόμενο του θερμοκηπίου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.