Je was op zoek naar: appuyons (Frans - Grieks)

Frans

Vertalen

appuyons

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Grieks

Info

Frans

nous appuyons cette

Grieks

Α 3284/90), του κ. la pergola

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous appuyons ces demandes.

Grieks

Υποστηρίζουμε αυτά τα αιτήματα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous l'appuyons vigoureusement.

Grieks

Το υποστηρίζουμε με αποφασιστικύτητα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous les appuyons sans réserve.

Grieks

Αυτά τα αποδεχόμαστε πλήρως.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

(de) nous appuyons la résolu-

Grieks

Αιτιολογήσεις ψήφου

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous appuyons le statut, bien entendu.

Grieks

Βεβαίως και υποστηρίζουμε το καθεστώς.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

c' est pourquoi nous appuyons ces propositions.

Grieks

Για αυτό το λόγο υποστηρίζουμε αυτές τις προτάσεις.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

monsieur le président, nous appuyons le rapport.

Grieks

Κύριε Πρόεδρε, εμείς θα υποστηρίξουμε την έκθεση.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous appuyons également les propositions de la commission.

Grieks

Θα ήθελα όμως ακόμη, εν συντομία, να σας επιστήσω την προσοχή και σε μερικά βασικά θέματα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est vrai, voilà pourquoi nous vous appuyons.

Grieks

Όλα αυτά ήταν αλήθεια και για αυτόν τον λόγο σας είχαμε υποστηρίξει τότε.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous appuyons la résolution commune du 6 avril 1990.

Grieks

Υποστηρίζουμε το κοινό ψήφισμα της 6ης Απριλίου 1990.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aussi appuyons-nous le rapport de m. muntingh.

Grieks

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ευχαριστώ πολύ κύριε Επίτροπε.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc, monsieur le commissaire, nous appuyons votre proposition.

Grieks

Χαίρο­μαι φυσικά γιατί ο κ.bazin και οι συνάδελφοι του υποστηρίζουν τους στόχους της πρότασης.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je voudrais la remercier pour ces mots que nous appuyons pleinement.

Grieks

Θα ήθελα να την ευχαριστήσω για τα λόγια της που υποστηρίζουμε πλήρως.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

nous félicitons m. cohen et appuyons son rapport avec plaisir.

Grieks

Τον χρησιμοποιούσαν 300 άτομα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est ainsi que nous appuyons naturellement les nations unies.

Grieks

Με τέτοιες πεποιθήσεις είναι φυσικό να υποστηρίζουμε σθεναρά τα ΗΕ.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

par contre, nous soutenons et nous appuyons le principe des subventions.

Grieks

Αντίθετα, υποστηρίζουμε και εγκρίνουμε την αρχή των επιχορηγήσεων.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aussi, nous appuyons le rapport que le collègue van dam a rédigé.

Grieks

Γι' αυτό υποστηρίζουμε την έκθεση του συναδέλφου van dam.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

nous appuyons l'idée de la commission concernant le système de phasing­out.

Grieks

Δεν πρέπει να αφεθεί να υποβαθμισθεί η περιφέρεια της Ευρώπης.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est pour cette raison que nous appuyons cette proposition de directive.

Grieks

Αυτό δεν είναι δυνατό.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK