Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous appuyons cette
Α 3284/90), του κ. la pergola
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous appuyons ces demandes.
Υποστηρίζουμε αυτά τα αιτήματα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous l'appuyons vigoureusement.
Το υποστηρίζουμε με αποφασιστικύτητα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous les appuyons sans réserve.
Αυτά τα αποδεχόμαστε πλήρως.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(de) nous appuyons la résolu-
Αιτιολογήσεις ψήφου
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous appuyons le statut, bien entendu.
Βεβαίως και υποστηρίζουμε το καθεστώς.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
c' est pourquoi nous appuyons ces propositions.
Για αυτό το λόγο υποστηρίζουμε αυτές τις προτάσεις.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
monsieur le président, nous appuyons le rapport.
Κύριε Πρόεδρε, εμείς θα υποστηρίξουμε την έκθεση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous appuyons également les propositions de la commission.
Θα ήθελα όμως ακόμη, εν συντομία, να σας επιστήσω την προσοχή και σε μερικά βασικά θέματα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est vrai, voilà pourquoi nous vous appuyons.
Όλα αυτά ήταν αλήθεια και για αυτόν τον λόγο σας είχαμε υποστηρίξει τότε.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous appuyons la résolution commune du 6 avril 1990.
Υποστηρίζουμε το κοινό ψήφισμα της 6ης Απριλίου 1990.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aussi appuyons-nous le rapport de m. muntingh.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ευχαριστώ πολύ κύριε Επίτροπε.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, monsieur le commissaire, nous appuyons votre proposition.
Χαίρομαι φυσικά γιατί ο κ.bazin και οι συνάδελφοι του υποστηρίζουν τους στόχους της πρότασης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais la remercier pour ces mots que nous appuyons pleinement.
Θα ήθελα να την ευχαριστήσω για τα λόγια της που υποστηρίζουμε πλήρως.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nous félicitons m. cohen et appuyons son rapport avec plaisir.
Τον χρησιμοποιούσαν 300 άτομα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est ainsi que nous appuyons naturellement les nations unies.
Με τέτοιες πεποιθήσεις είναι φυσικό να υποστηρίζουμε σθεναρά τα ΗΕ.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par contre, nous soutenons et nous appuyons le principe des subventions.
Αντίθετα, υποστηρίζουμε και εγκρίνουμε την αρχή των επιχορηγήσεων.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aussi, nous appuyons le rapport que le collègue van dam a rédigé.
Γι' αυτό υποστηρίζουμε την έκθεση του συναδέλφου van dam.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous appuyons l'idée de la commission concernant le système de phasingout.
Δεν πρέπει να αφεθεί να υποβαθμισθεί η περιφέρεια της Ευρώπης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est pour cette raison que nous appuyons cette proposition de directive.
Αυτό δεν είναι δυνατό.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: