Je was op zoek naar: arion opoc (Frans - Grieks)

quels sont les objectifs d'arion?
Στόχοι της δράσης ΑΡΙΩΝ

en quoi consiste une visite d'étude arion ?
Επίσκεψη μελέτης ΑΡΙΩΝ

arion programme de visites d'études pour les spécialistes en éducation
Γυναίκες • — και ανάπτυξη • Ίση μεταχείριση

d visites d'études pour spécialistes de l'éducation: arion
Π Δίκτυο πληροφοριών και εκπαιδευτικές επισκέι_bar_ > εις μεταξύ ειδικών στον τομέα της εκπαίδευσης: eurydice και arion Π Επισκέψεις μελέτης για ειδικούς στον τομέα της εκπαίδευσης: arion

arion : visites d'etude pour decideurs en matiere d'education
ΑΡΙΩΝ: ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΠΑ ΑΡΜΟΔΙΟΥΣ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ

observation et innovation (comprenant arion, eurydice et naric) les innovations dans
— ενθάρρυνση της καινοτομίας.

arion - echanges d'informations et d'expériences sur les politiques et les systèmes éducatifs
lingua - Προώθηση της εκμάθησης γλωσσών

13 500 spécialistes et décideurs de l’éucation lors de 1 300 visites d’étude arion
13.500 ειδικοί της εκπαίδευσης και αρμόδιοι για τη χάραξη πολιτικής σε 1.300 εκπαιδευτικές επισκέψεις του arion

3) programme de visites pour les preneurs de décisions en matière d'éducation (arion)
3) Πρόγραμμα επισκέψεων για τους υπευθύ­νους λήψης αποφάσεων στον τομέα της εκπαί­δευσης (arion)

grundtvig : bourses individuelles de formation pour le personnel impliqué dans l'éducation des adultes visites d'étude arion
Ατομικές υποτροφίες κατάρτισης προσωπικού εκπαίδευσης ενηλίκων

les projets doivent être soumis à la commission européenne, sauf pour les visites d'étude arion qui sont à présenter auprès des agences nationales.
Τα σχέδια πρέπει να υποβάλλονται στην Ευρωπαϊκή Εππροπή, εκτός από τις επισκέψεις μελέτης arion, οι αιτήσεις για τις οποίες υποβάλλονται στις εθνικές αρχές.

arion programme de visites d'études pour spécialistes en matière d'éducation (faisant partie du programme socrates)
cites Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

(') dans le cadre de socrates, les acronymes erasmus, lingua et arion subsistent en tant qu'appellations de sous-programmes.
(') Στο πλαίσιο του socrates τα ακρωνύμια erasmus, lingua και arion εξακολουθούν να υπάρχουν ως ονομασίες υποπρογραμμάτων.

iv.2.2.le plan de mobilité arion prévu par le programme socrates soutiendra desvisites d’études par des inspecteurs linguistiques.2005–2006
iv.2.2.Το piρόγραµµα κινητικότητας «Αρίων» του piρογράµµατος«Σωκράτης» θα υpiοστηρίξει εκpiαιδευτικές εpiισκέψεις αpiό εpiιθεωρητέςδιδασκαλίας ξένων γλωσσών.2005-06

seule la sous-action arion, largement fondée sur la mobilité individuelle et donc très près du terrain, fait l'objet d'une gestion décentralisée.
Μόνο η επιμέρους δράση Αρίων, που στηρίζεται σε μεγάλο βαθμό στην ατομική κινητικότητα και επομένως άπτεται περισσότερο του τομέα, αποτελεί το αντικείμενο αποκεντρωμένης διαχείρισης.

elle recouvre diverses actions existantes comme arion, les visites du cedefop, le réseau eurydice, etc., et les concentre plus efficacement sur des questions politiques d'importance générale pour la communauté.
Περιλαμβάνει μία σειρά υφιστάμενες δράσεις όπως arion, επισκέψεις του cedefop, το δίκτυο Ευρυδίκη κλπ και τις στοχοθετεί αποτελεσματικότερα σε θέματα πολιτικής που έχουν γενικότερη σημασία για την Κοινότητα.

0 ­» observation des systèmes éducatifs, des politiques et de l'innovation dans le domaine de l'enseignement (y compris les réseaux eurydice et naric ainsi que les visites arion) ­» initiatives novatrices qui répondent à des besoins émergents
Ανοικτή και εξ αποστάσεως εκπαίδευση / Οι τεχνολογίες της πληροφόρησης και της επικοινωνίας στον τομέα της εκπαίδευσης