Je was op zoek naar: bol (Frans - Grieks)

bol
δοχείο πορσελάνης

bol vibrant
δονούμενη λεκάνη

abreuvoir à bol
κυπελωτή ποτίστρα

bol d'écrémeuse
τύμπανο κορυφολόγου

mort par bol alimentaire
θάνατος από κατάποση ευμεγέθους βλωμού λόγω ερεθισμού του λάρυγγα

d’un petit bol
Ένα μικρό δοχείο

abreuvoir à double bol
ποτίστρα με διπλή λεκάνη

versez toute la poudre dans le bol.
Ρίξτε όλη τη σκόνη μέσα στο δοχείο.

etape 2 : versez la poudre dans le bol
Βήμα 2: Χύστε όλη τη σκόνη στο δοχείο

ajoutez l’eau à la poudre dans le bol.
Προσθέστε το νερό στη σκόνη μέσα στο δοχείο.

expulsez la dose appropriée doucement dans le second bol.
Χύστε απαλά τη σωστή δόση στο δεύτερο δοχείο.

donnez la totalité du contenu du bol au patient immédiatement.
Δώστε όλο το περιεχόμενο του δοχείου στον ασθενή αμέσως.

etape 1 : versez la totalité de la poudre dans un bol
Βήμα 1: Χύστε όλη τη σκόνη σε ένα δοχείο

aspirez dans la seringue la quantité adéquate du mélange provenant du bol.
3. « Τραβήξτε » με τη σύριγγα τη σωστή ποσότητα μίγματος από το δοχείο.

aspirez la quantité correcte de mélange liquide à partir du premier bol.
Αναρροφήστε τη σωστή ποσότητα υγρού μίγματος από το πρώτο δοχείο.

versez la totalité de la poudre dans le bol, quelle que soit la dose que vous préparez.
Ρίξτε όλη τη σκόνη μέσα στο δοχείο, ανεξάρτητα από τη δόση που ετοιμάζετε.

la commission autorise la création de l’entreprise commune bol italia par bertelsmann ag et mondadori spa
Η Εpiιτρpiή εpiιτρέpiει τη σύσταση κινής εpiιείρησης µε την εpiωνυµία bol italia αpi την bertelsmann ag και τη mondadori spa

la commission autorise la création de l'entreprise commune bol spain par bertelsmann ag et planeta corporación srl
Η Επιτροπή εγκρίνει τη σύσταση της κοινής επιχείρησης bol spain μεταξύ bertelsmann ag και planeta corporaci'/jn s.r.l.

la solution stérile de chlorure de sodium injectable et le contenu du flacon osigraft sont transférés dans un bol stérile et mélangés avec une spatule ou curette stérile.
Το στείρο ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου και το περιεχόμενο του φιαλιδίου osigraft μεταφέρονται σε στείρο κύπελλο και αναμειγνύονται με αποστειρωμένη σπάτουλα ή ξέστρο.

une quantité appropriée de solution stérile de chlorure de sodium injectable et le contenu du flacon osigraft sont transférés dans un bol stérile et mélangés avec une spatule ou curette stérile.
Μετά την ανασύσταση, το εναιώρηµα µίας χρήσης για εµφύτευση θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί αµέσως.