Je was op zoek naar: coffrage (Frans - Grieks)

coffrage
τύπος

coffrage fixe
σταθεροί τύποι

coffrage absorbant
απορροφητικοί τύποι

coffrage-coque
τύποι-περικάλυμμα

coffrage de réservoir
περίβλημα ασκού καυσίμου

coffrage d'escalier
καλούπι σκάλας

coffrage immergé préfabriqué
προκατεσκευασμένοι υποβρύχιοι τύποι

coffrage à claire-voie
διακεκομμένο καλούπι

coffrage de béton isolant
μονωτικός ξυλότυπος για σκυρόδεμα

ceinture de coffrage de poteau
τζενέτι καλουπιού κολώνας

système de coffrage permanent porteur
φέρον έτοιμο σύνολο μονίμων τύπων

coffrage semi-glissant du type mixte
μικτοί λυόμενοι τύποι εξ απλής σειράς πλαισίων

béton caverneux banché en coffrage grilles
κούφιο σκυρόδεμα πιεστό,επενδυμένο με δικτυωτό πλέγμα

coffrage semi-glissant travaillant en porte-à-faux
λυόμενοι τύποι εξ απλής σειράς πλαισίων με προεξέχοντας ορθοστάτας

coffrage semi-glissant avec montants de même hauteur que la partie coffrante
λυόμενοι τύποι εξ απλής σειράς πλαισίων με ορθοστάτας ισοϋψείς προς αυτά

matériel d'échafaudage, de coffrage ou d'étayage en fonte, fer ou acier
Υλικό ικριωμάτων, ξυλοτύπων κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα

l'utilisation envisagée en tant que coffrage pour la construction n'est donc pas propre au produit.
Δεν είναι εγγενής στο προϊόν η προβλεπόμενη χρήση του για ξυλότυπους σκυροδέματος.

le classement dans la position 4418 en tant qu'ouvrage de menuiserie, et plus précisément en tant que coffrage pour le bétonnage, est exclu car le produit ne présente pas de caractéristiques autres que son revêtement de résine permettant de le considérer comme un produit destiné à la construction.
Αποκλείεται η κατάταξη στην κλάση 4418 ως τεμάχια σκελετών για οικοδομές και ειδικότερα ως ξυλότυποι για σκυρόδεμα, επειδή το προϊόν δεν έχει άλλα χαρακτηριστικά πλην του επιχρίσματος ρητίνης ώστε να μπορεί να χαρακτηριστεί ότι έχει προβλεφθεί για χρήση σε δομικές κατασκευές.

machine à coffrages glissants
μηχανή ολισθαίνοντος σιδηροτύπου