Je was op zoek naar: comportera (Frans - Grieks)

il comportera:
Θα περιλαμβάνει:

elle comportera trois axes.
Η πρωτοβουλία αυτή θα περιλαμβάνει τρία μέρη.

life+ comportera deux volets :
Το life + θα έχει δύο σκέλη:

le plan d'action comportera :
Το εν λόγω πρόγραμμα δράσης θα περιλαμβάνει:

ce programme comportera deux volets :
Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει δύο σκέλη:

ce guide comportera deux ¿dl t lons
Ο Οδηγός αυτός θα αποτελείται από δύο εκδόσεις :

il comportera trois codes de conduite.
Θα περιλαμβάνη τρης κώδικες συμπεριφοράς.

ce dialogue comportera les éléments suivants :
Ο διάλογος αυτός θα συγκροτείται από τα ακόλουθα στοιχεία:

l'action comportera les mesures suivantes.
— Η δράση αυτή περιλάμβανα τα ακόλουθα μέτρα:

le numéro d’identification unique comportera:
Η αποκλειστική αναγνώριση περιλαμβάνει:

— l'action comportera les mesures suivantes.
— Η δράση αυτή περιλαμβάνει με τα ακόλουθα μέτρα:

l'étude comportera trois étapes successives:
Η μελέτη θα περιλαμβάνει τρία διαδοχικά στάδια:

la tour nord comportera 45 étages et la tour sud 43.
Ο ßόρειος πύργος θα έχει 45 ορόφους και ο νότιος 43.

l'action de l'union comportera notamment :
Η υπoστήριξη της Έvωσης θα περιλαμβάvει :

elle comportera en outre une séance ordinaire de travail.
Επιπλέον, θα περιλαμβάνει τη συνήθη σύνοδο εργασίας.

la nouvelle coupure comportera des signes de sécurité améliorés.
Στο νέο τραπεζογραμμάτιο έχουν ενσωματωθεί βελτιωμένα χαρακτηριστικά ασφαλείας.

le programme de travail comportera notamment les étapes suivantes:
Το πρόγραμμα εργασιών αποτελείται από τα ακόλουθα στάδια:

elle comportera également des dispositions harmonisées pour la législation future.
Προτείνει επίσης εναρμονισμένες διατάξεις για τη μελλοντική νομοθεσία.

la mise en œuvre du projet comportera les deux phases suivantes:
Το σχέδιο θα εφαρμοστεί στις ακόλουθες δύο φάσεις:

3. le programme de travail comportera notamment les étapes suivantes:
α) τον καθορισμό του κοινού αντιπροσωπευτικού οργανισμού·