Je was op zoek naar: cotisable (Frans - Grieks)

revenu cotisable
εισόδημα που υπόκειται σε εισφορές

salaire au moment du licenciement. salaire cotisable des 3 derniers mois.
Υποκείμενος σε εισφορές μισθός των 3 τελευταίων μηνών

salaire effectif au cours d'une période déterminée (maximum : salaire cotisable plafonné).
Πραγματικός μισθός χατάτη διάρκεια μιας καθορισμένης περιόδου (μέγιστο ανώτατο όριο των αποδοχών που υπόκει­νται σε εισφορά)

il y a lieu de relever qu'au luxembourg les régimes légaux d'assurance pension garantissent un taux de réversion important dans le cadre d'un plafond de revenu cotisable élevé.
Για παράδειγμα στις περιπτώσεις που απαιτείται υψηλότερος φόρος για περιβαλλοντικούς λόγους, έχει σημασία να ανακυκλώ­νεται το προϊόν, έτσι ώστε το κόστος να μη βαρύνει τους εργαζομένους.

sans hospitalisation 1 50 % du salaire j avec 3 enfants 2 66 2/3 io â partir du 31eme jour (salaire maximum pris en compte t salaire cotisable).
Έξοδα κηδείας: Τουλάχιστον 8 τεκμαρτά ημερο­μίσθια της τελευταίας κλάσεως ήτοι δρχ.

( ' ι au proraia des sommes cotisables des charbonnages de france sur le total de la masse salariale colisable de toute l'indus­trie minière: ... ' ί en io...
(') Κατ' αναλογία τιον ποσών που υπόκεινται σε εισφορά τιον charbonages de france προς το συνολικό άθροισμα των μισθών που υπόκεινται σε εισφορά κάθε βιομηχανίας ορυχείων ... % κατά το 19...