Je was op zoek naar: coton de tuléar (Frans - Grieks)

coton de pin
βαμβάκι πεύκου

coton de bahia
βαμβάκι περιοχής Μπάϊας

coton de peu de valeur
βαμβάκι μικρής αξίας

coton de culture non irriguée
βαμβάκι μη αρδευόμενης καλλιέργειας

— de coton — de matières textiles synthétiques ou artificielles:
- Από βαμβάκι - Από συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ύλες:

intégration du tabac, du coton, de l’huile d’olive et du houblon
Ένταξη των ενισχύσεων για καπνό, βαμβάκι, ελαιόλαδο και λυκίσκο

11. de laine ou de poils fins, de coton, de fibres textiles synthétiques ou artifi cielles
Εκ βάμβακος

seul le coton de qualité saine, loyale et marchande peut bénéficier de l'aide spécifique au coton.
Η ειδική ενίσχυση για το βαμβάκι καταβάλλεται για βαμβάκι καθαρής, ανόθευτης και εμπορεύσιμης ποιότητας.

environ 85% des exportations africaines de coton, de fruits et de légumes sont destinées à l'ue.
approximately 85% of africa’s exports of cotton, fruit and vegetables are imported by the eu.

placer dans la colonne de verre 11 × 300 mm au-dessus du robinet un tampon de coton de verre.
tοποθετείται σε γυάλινη στήλη 11 x 300 mm, πάνω από τη στρόφιγγα, ένα στρώμα υαλοβάμβακα.

par conséquent, il convient de continuer à surveiller étroitement les importations dans la communauté de fil de coton de catégorie 1 originaire de syrie.
Συνεπώς, οι εισαγωγές στην Κοινότητα νημάτων από βαμβάκι της κατηγορίας 1, καταγωγής Συρίας, πρέπει να ελέγχονται στενά.

elles pro curent des aides supplémentaires aux petits producteurs de coton, de cultures arables, de lait, de viandes bovine et ovine.
— υποδομή και εξοπλισμός για λόγους αναψυχής και του­ρισμού'

il s'agit de la turquie et de yÉgypte pour les fils de coton, de yespagne pour le contenu économique et la durée et de malte.
Οι δύο αντιπροσωπείες επανέλαβαν την αμοι­βαία προσήλωση τους στην εμβάθυνση και τη βελτίωση της συνεργασίας της οποίας ο πολιτικός στόχος αποτελεί θεμελιώδες δεδομένο.

au dernier lavage, fermer le robinet dès que le niveau du liquide se trouve un peu au-dessus du tampon de coton de verre supérieur.
Στην τελευταία έκπλυση κλείνετε τη στρόφιγγα τη στιγμή που το υγρό βρίσκεται λίγο παραπάνω από το πώμα του υαλοβάμβακα.

placer dans la colonne de verre 35 × 250 mm au-dessus du robinet un tampon de coton de verre imprégné d'eau distillée.
tοποθετείται σε γυάλινη στήλη 35 x 250mm πάνω από τη στρόφιγγα ένα στρώμα υαλοβάμβακα εμποτισμένου με απεσταγμένο ύδωρ.

ce taux permet au secteur du coton de s'inscrire dans la durée, encourage le développement durable des régions productrices de coton et garantit un revenu équitable aux producteurs.
Το ποσοστό αυτό επιτρέπει στον τομέα του βαμβακιού να κινηθεί προς την μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα, να προαχθεί η διατηρήσιμη ανάπτυξη των βαμβακοπαραγωγών περιοχών και εξασφαλίζει αξιοπρεπές εισόδημα στους παραγωγούς.

autres vêtements pour hommes ou garçonnets et pour femmes ou fillettes, de laine ou de poils fins, de coton, de fibres synthétiques ou artificielles ou d'autres matières textiles
Λοιπά ενδύματα για άντρες ή αγόρια και για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, από βαμβάκι, από συνδετικές ίνες. ή από άλλες υφα­ντικές ύλες

les importations dans la communauté de fil de coton (de catégorie 1) originaire de la république arabe syrienne et mis en libre pratique dans la communauté sont soumises à une surveillance communautaire préalable.
Οι εισαγωγές στην Κοινότητα βαμβακερών νημάτων (κατηγορία 1), καταγωγής Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας, που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα υπόκεινται σε εκ των προτέρων σύστημα επιτήρησης.

considérant que la demande de semences de coton dans la communauté élargie est telle que la directive 69/208/cee doit être modifiée pour permettre la commercialisation de semences certifiées de coton de la deuxième reproduction;
-οδηγία 70/458/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1970 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά κηπευτικών (8), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85·

44. de coton anoraks, blousons et similaires: ijij) ex 11. de laine ou de poils fins, de coton, de fibres textiles synthétiques ou artificielles:
Από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής, ποιότητας, από βαμβάκι, από συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ίνες: