Je was op zoek naar: de tout autre (Frans - Grieks)

jus de tout autre agrume
Χυμοί κάθε άλλου εσπεριδοειδούς

de tout autre traitement concomitant
∆ιατηρήστε αυτή τη δόση (150 mg / ηµερησίως)

utilisation de tout autre médicament:
Χρήση οποιωνδήποτε άλλων φαρμάκων:

fabrication de tout autre type d'instruments
Ολες οι άλλες κατασκευές οργάνων

jus de tout autre fruit ou de légume
Χυμοί κάθε άλλου φρούτου ή λαχανικού

preuve de tout autre facteur de risque.
Τεκμήρια τυχόν άλλων παραγόντων κινδύνου.

fonctionner indépendamment de tout autre horizon artificiel;
λειτουργεί ανεξάρτητα από οποιοδήποτε άλλο σύστημα ένδειξης στάσης·

sans tenir compte de tout autre traitement concomitant
εφαρµόζεται µε

de tout autre mécanisme ou forme juridique similaire.
οποιονδήποτε άλλον παρόμοιο μηχανισμό ή νομική μορφή.

le service de tout autre type de prestation ne saurait être suspendu.
Η καταβολή τυχόν άλλων παροχών δεν μπορεί να αναστέλλεται.

init est le parent de tout autre processus et ne peut être tué.
Το init είναι η γονική διεργασία όλων των άλλων διεργασιών και δεν μπορεί να σκοτωθεί.

ahern ne le sommes de tout autre programme de recherche dont nous disposons.
Ωστόσο, αφού έγι­ναν πολλές παρατηρήσεις, θα έπρεπε ίσως να πω ότι μερικοί από μας στο Σώμα αυτό πιστεύουν ότι το πρόγραμμα σύντηξης πρέπει να συνεχιστεί.

b) de tout autre État ayant juridiction sur les eaux adjacentes à la zone,
2. Η παρούσα συμφωνία υπόκειται σε κύρωση, αποδοχή ή έγκριση από τα υπογράφοντα μέρη.

en l’absence de tout autre commentaire, elles sont donc définitivement confirmées.
Ως εκ τούτου, ελλείψει άλλων σχετικών παρατηρήσεων, τα συμπεράσματα επιβεβαιώνονται οριστικά.

-de tout autre procédé d'étourdissement ou de mise à mort scientifiquement reconnu.
Το Συμβούλιο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία για τις προτάσεις αυτές.

cette directive empiète sur la liberté de décision de mon pays et de tout autre pays.
Η οικογένεια είναι το κύτταρο της κοινωνίας μας και της ιδέας μας περί κράτους.

"— le nom et l'adresse du fabricant et de tout autre lieu de fabrication, "
«–το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνση του κατασκευαστή, καθώς και κάθε άλλο τόπο παραγωγής,»

l’utilisation de tout autre produit topique sur les lésions sk traitées est à éviter.
Η χρήση άλλων προϊόντων τοπικής χρήσης πάνω σε βλάβες από ks που υποβάλλονται σε θεραπεία πρέπει να αποφεύγεται.

reconstituer immédiatement après sortie du réfrigérateur (ou de tout autre stockage au froid).
Ανασυστήσατε αµέσως µετά την αποµάκρυνση από το ψυγείο (ή άλλο χώρο ψυχρής αποθήκευσης).

(votre médecin pourrait être amené à adapter votre dose d’ insuline ou de tout autre
Πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες 5.