Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moteur
Κινητήρας
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
moteur:
συγκρότημα ισχύος:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essence moteur
Βενζίνη για κινητήρες
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essence moteur,
βενζίνη για κινητήρες,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carter-moteur
στροφαλοθάλαμος
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transposition deficit ( %)
transposition deficit (%)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la correction du deficit excessif
Διορθωση του υπερβολικου ελλειμματοσ
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procedure du deficit public excessif
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΟΥ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΟΣ
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la procedure de deficit excessif concernant le portugal
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deficit taux taux d'inbudgétaire d' inflation térêt à long terme oui oui
Ποσοστό πληθωρισμού
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the wheat deficit will therefore increase substantially unless there is a significant increase in productivity.
το έλλειμα σιτηρών θα αυξάνει σημαντικά, εκτός αν σημειωθεί ουσιαστική αύξηση της παραγωγικοτητας.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la plupart des orateurs ont évoqué ce matin, et au cours de précédents débats, le deficit démocratique qui affecteles institutions européennes.
9 της έκθεσης του κ. cox. Είμαι έτοιμος να την δεχτώ εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quees; la proportion restante —-— est supposée caractérisée par le deficit fourrager et des mbs herbivores spécialement fixées sont appliquées;
Κ ται ότι υπόκειται στο «σύνηθες» καθεστώς, οπότε στην περίπτωση αυτή εφαρμόζονται τα . . t r—r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on parle beaucoup de la réduction de la dette publique et du deficit (déficit) annuel, pour nous permettre de nous rapprocher des paramètres tellement préoccupants de maastricht.
Διαβάζω επίσης στο πρόγραμμα ότι η νέα Προεδρία θέλει να δώσει προτεραιότητα στην παραγωγή οίνου, αλλά "δυστυχώς" η κατανάλωση αλκοόλ μειώνεται στην Ευρώπη, κάτι που είναι σύμφωνο με τους στόχους της Π.Ο.Υ και γι' αυτό πρέπει να χαιρετιστεί με ικανοποίηση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the main objectives would be to establish further monitoring of national systems for the production of budgetary statistics and to minimise cases of incorrect reporting of deficit and debt figures ( as exemplified by the recent case in greece ) .
the main objectives would be to establish further monitoring of national systems for the production of budgetary statistics and to minimise cases of incorrect reporting of deficit and debt figures ( as exemplified by the recent case in greece ) .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tous les documents relatifs aux procédures concernant les déficits excessifs de malte se trouvent à l'adresse: http://ec.europa.eu/economy_finance/sgp/deficit/countries/malta_en.htm.
Όλα τα έγγραφα τα σχετικά με τη ΔΥΕ για τη Μάλτα διατίθενται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο: http://ec.europa.eu/economy_finance/sgp/deficit/countries/malta_en.htm.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: